Ill Mascaras feat. ILL Wero & Tito Kantinflas - Fiesta de Goku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill Mascaras feat. ILL Wero & Tito Kantinflas - Fiesta de Goku




Fiesta de Goku
Fiesta de Goku
OH WI OH OOOOH OH
OH WI OH OOOOH OH
Una vez para mis amantes
Une fois pour mes amoureuses
Dos veces por mi disco se fue diamante
Deux fois pour mon disque qui est devenu diamant
Tres rounds en el culo para mis contrincantes
Trois rounds dans le cul pour mes adversaires
Cuatro listo y una clase Jaime Escalante
Quatre prêt et une classe Jaime Escalante
Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah
Andale cabrones agitando la bandera
Allez les mecs, agitez le drapeau
Mexicano a tu orden
Mexicain à vos ordres
Soy Latino con un actitud...
Je suis Latino avec une attitude...
Y se prohibe la esclavitud
Et l'esclavage est interdit
Run put the guns in the trunk AK-47
Cours, mets les armes dans le coffre, AK-47
El 22 en mi bolsa y todo leve
Le 22 dans mon sac et tout est léger
Mariachi en Maserati,
Mariachi en Maserati,
En Mazatlan en el Mar con Mamis
À Mazatlan, dans la mer avec des mamans
Esta mota me hace volar
Cette herbe me fait voler
Violeta y verde eso lo llamo Volaris
Violet et vert, c'est ce que j'appelle Volaris
Hay mota bro Hay Chelas bro
Il y a de l'herbe, mon pote, il y a des bières, mon pote
Hay Muchachas pa Muchachos
Il y a des filles pour les garçons
ILL Máscaras, Filthy, Wero
ILL Mascaras, Filthy, Wero
No seas cabron pues alzan las manos
Ne sois pas un con, alors lève les mains
Yo soy un Oso hermoso
Je suis un ours magnifique
Estilo muy fabuloso
Style très fabuleux
Estado muy comatoso
État très comateux
Mota y chelas del Oxxo
Herbe et bières du Oxxo
Mas alto que un piloto
Plus haut qu'un pilote
Con cada gallo que toco
Avec chaque coq que je touche
Pongan mas rojos mis ojos
Rends mes yeux plus rouges
Estoy mu loco en el coco
Je suis complètement fou dans la tête
Fiesta!!
Fête !!
Todos bienvenidos a mi party
Tous les bienvenus à ma fête
Hay Buchanans, marihuana, morras, chelas y Bacardi
Il y a du Buchanans, de la marijuana, des filles, des bières et du Bacardi
ILL Krew!!
ILL Krew !!
Empecemos el desmadre
Commençons le désastre
Vengan pon un nalga en el aire
Venez, mettez un fessier en l'air
Siempre tomando yo nunca paro/Si estoy tomado nunca me paro
Toujours à boire, je ne m'arrête jamais/Si je suis ivre, je ne me lève jamais
Si estoy tomado haz me un paro/Alguien llevame a mi carro.
Si je suis ivre, fais-moi un service/Quelqu'un me ramène à ma voiture.
Yo nomas fumo para ver el humo
Je fume juste pour voir la fumée
Sabanas cada gramo que yo consumo
Des draps pour chaque gramme que je consomme
Y en mi cocina la planta Pancho Villa y Zapata,
Et dans ma cuisine, la plante Pancho Villa et Zapata,
Y Obama y el papa,
Et Obama et le pape,
Aqui no para la placa
La plaque ne s'arrête pas ici
Me doy cafe en la mañana le Digo adios a tu mama
Je me fais du café le matin, je dis au revoir à ta mère
ASI me sigue la fama
C'est comme ça que la gloire me suit
De tu abuela, tu Tia, tu prima tu hermana
De ta grand-mère, ta tante, ta cousine, ta sœur
Ya no quiero ser tan gacho
Je ne veux plus être si moche
Hollywood es el pocho gabacho
Hollywood est le pocho gabacho
Sancho aqui con tu tio Pancho
Sancho ici avec ton oncle Pancho
No la pasamos borrachos
On ne passe pas la soirée bourrés
My niega aahh!
Mon négresse aahh!
Chelas palos ofendidos
Bières pour les insultes
Para que queden tranquilos
Pour qu'ils soient tranquilles
Dicen los pochos son locos y Nino's perdidos
Ils disent que les pochos sont fous et des Nino's perdus
Rifando, ILLest de los estados unidos
Rifant, ILLest des États-Unis
Hay mota bro Hay Chelas bro
Il y a de l'herbe, mon pote, il y a des bières, mon pote
Hay Muchachas pa Muchachos
Il y a des filles pour les garçons
ILL Máscaras, Filthy, Wero
ILL Mascaras, Filthy, Wero
OH WI OH OOOOH OH
OH WI OH OOOOH OH





Writer(s): Ill Wero, Tito Kantinflas


Attention! Feel free to leave feedback.