Lyrics and translation ill Nicky - Come Alive
I'm
split
in
two
Я
раскололся
надвое.
I'm
the
same
one
as
the
old
one
you
knew
Я
такой
же,
как
и
тот,
кого
ты
знал.
What
a
world,
it's
different
now
hear
me
now
Что
за
мир,
теперь
он
другой,
услышь
меня
сейчас.
I'ma
still
shine
when
the
lights
burn
out
Я
все
еще
буду
сиять,
когда
погаснут
огни.
Show
you
a
star
when
the
sun
goes
down,
tonight,
yeah
Покажу
тебе
звезду,
когда
зайдет
солнце,
Сегодня
вечером,
да
Seasons
change,
why
wouldn't
I
Времена
года
меняются,
почему
бы
и
нет
Just
like
the
leaves
in
the
summertime
Как
листья
летом.
If
I
was
still
the
same
I
would
wonder
why
Если
бы
я
был
все
тем
же,
я
бы
удивился,
почему.
I
am
not
ashamed
of
my
different
sides
Я
не
стыжусь
своих
разных
сторон.
Only
in
the
darkness,
I
come
alive
Только
во
тьме
я
оживаю.
When
I'm
crossing
to
the
other
side
Когда
я
перехожу
на
другую
сторону
...
Tell
me
if
I'm
heartless,
I
apologize
Скажи
мне,
если
я
бессердечен,
я
прошу
прощения.
I
am
not
the
same
every
time
Я
не
всегда
один
и
тот
же.
Break
free,
take
what
I
want
now
Вырвись
на
свободу,
возьми
то,
что
я
хочу
сейчас.
Psycho,
it's
a
fight
for
your
heart
now
Псих,
теперь
это
борьба
за
твое
сердце.
I
know
I'm
acting
different
when
it's
dark
out
Я
знаю,
что
веду
себя
по-другому,
когда
на
улице
темно.
Everything
changed
Все
изменилось.
I'm
in
my
darkness,
I
come
alive
Я
в
своей
тьме,
я
оживаю.
When
I'm
crossing
to
the
other
side
Когда
я
перехожу
на
другую
сторону
...
Tell
me
if
I'm
heartless,
I
apologize
Скажи
мне,
если
я
бессердечен,
я
прошу
прощения.
I
am
not
the
same
every
time
Я
не
всегда
один
и
тот
же.
Cold
dark
nights,
but
the
sun
will
rise
soon
Холодные
темные
ночи,
но
скоро
взойдет
солнце.
Me
and
my
dogs
still
howl
at
the
moon
Я
и
мои
собаки
до
сих
пор
воем
на
Луну.
And
I
blame
myself
with
no
exceptions
И
я
виню
себя
без
исключения.
I
be
playing
myself
when
I'm
projecting
Я
играю
самого
себя,
когда
проецирую.
It's
hard
to
even
notice
my
reflection
Трудно
даже
заметить
свое
отражение.
Following
my
ego
I'd
be
losing
my
direction
Следуя
за
своим
эго,
я
потеряю
направление.
This
ain't
the
old
days
Это
не
старые
времена.
I
ain't
always
the
same
Я
не
всегда
один
и
тот
же.
My
big
bro's
they
would
tell
me
to
toughen
up
Мои
старшие
братья
говорили
мне
быть
жестче
They
raised
they're
little
brother
to
throw
a
good
uppercut
Они
вырастили
своего
младшего
брата,
чтобы
нанести
хороший
апперкот.
If
I
run
up
on
'em
first
then
I
won't
be
a
runner-up
Если
я
наеду
на
них
первым,
то
не
буду
вторым.
I
do
my
best
and
then
disappear
when
the
sun
is
up
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
а
потом
исчезаю
с
восходом
солнца.
Seasons
change,
why
wouldn't
I
Времена
года
меняются,
почему
бы
и
нет
Just
like
the
leaves
in
the
summertime
Как
листья
летом.
If
I
was
still
the
same
I
would
wonder
why
Если
бы
я
был
все
тем
же,
я
бы
удивился,
почему.
I
am
not
ashamed
of
my
different
sides
Я
не
стыжусь
своих
разных
сторон.
Only
in
the
darkness,
I
come
alive
Только
во
тьме
я
оживаю.
When
I'm
crossing
to
the
other
side
Когда
я
перехожу
на
другую
сторону
...
Tell
me
if
I'm
heartless,
I
apologize
Скажи
мне,
если
я
бессердечен,
я
прошу
прощения.
I
am
not
the
same
every
time
Я
не
всегда
один
и
тот
же.
Break
free,
take
what
I
want
now
Вырвись
на
свободу,
возьми
то,
что
я
хочу
сейчас.
Psycho,
it's
a
fight
for
your
heart
now
Псих,
теперь
это
борьба
за
твое
сердце.
I
know
I'm
acting
different
when
it's
dark
out
Я
знаю,
что
веду
себя
по-другому,
когда
на
улице
темно.
Everything
changed
Все
изменилось.
I'm
in
my
darkness,
I
come
alive
Я
в
своей
тьме,
я
оживаю.
When
I'm
crossing
to
the
other
side
Когда
я
перехожу
на
другую
сторону
...
Tell
me
if
I'm
heartless,
I
apologize
Скажи
мне,
если
я
бессердечен,
я
прошу
прощения.
I
am
not
the
same
every
time
Я
не
всегда
один
и
тот
же.
All
the
Angels
are
all
surrounding
you,
Nick
As
always
Все
ангелы
окружают
тебя,
ник,
как
всегда.
I
know
how
hard
you
work
Я
знаю,
как
много
ты
работаешь.
You're
an
incredible
talent
and
artist,
and
son
Ты
невероятный
талант,
и
художник,
и
сын.
You're
amazing
and
I
love
you
Ты
потрясающая
и
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Adam Beatrice
Album
Virgil
date of release
17-09-2021
Attention! Feel free to leave feedback.