Ill Niño - All I Ask For - translation of the lyrics into Russian
Ill Niño All I Ask For

Ill Niño - All I Ask For

Lyrics and translation Ill Niño - All I Ask For




All I Ask For
Всё, о чём я прошу
′Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When everything comes down
Когда всё рушится,
There's nothing to die for
Не за что умирать,
There′s nothing to die for
Не за что умирать.
'Cause I'm burying my sins
Потому что я хороню свои грехи,
I′m a prisoner and waiting
Я пленник и жду,
I′m drowning within
Я тону внутри,
When the world is all I'm hating
Когда весь мир — это всё, что я ненавижу,
This is my hell
Это мой ад.
We conform from underground
Мы восстаём из подполья,
We arise from your defenses
Мы поднимаемся из вашей защиты,
Through this constitution revolution end
Через эту конституцию революции конец.
′Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When all of my passion
Когда вся моя страсть,
Crumbles around me
Рушится вокруг меня,
I'm still gonna get to
Я всё равно доберусь до
All that surrounds me
Всего, что меня окружает,
When everything comes down
Когда всё рушится,
There′s nothing to die for
Не за что умирать.
If I cannot be saved
Если меня нельзя спасти,
Then my pride is for the taking
Тогда моя гордость на кону,
If this is my grave
Если это моя могила,
I will close my eyes awaking
Я закрою глаза, пробуждаясь,
Everything is red
Всё красное.
We conform from underground
Мы восстаём из подполья,
We arise from your defenses
Мы поднимаемся из вашей защиты,
Through this constitution revolution end
Через эту конституцию революции конец.
'Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When all of my passion
Когда вся моя страсть,
Crumbles around me
Рушится вокруг меня,
I′m still gonna get to
Я всё равно доберусь до
All that surrounds me
Всего, что меня окружает,
When everything comes down
Когда всё рушится,
'Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When all of my passion
Когда вся моя страсть,
Crumbles around me
Рушится вокруг меня,
I'm still gonna get to
Я всё равно доберусь до
All that surrounds me
Всего, что меня окружает,
When everything comes down
Когда всё рушится,
There′s nothing to die for
Не за что умирать.
Quiero mi pais
Quiero mi pais
(I love my country)
(Я люблю свою страну)
Todo por mi pais
Todo por mi pais
Todo por mi pais
Todo por mi pais
Todo por mi pais
Todo por mi pais
(Everything for my country)
(Всё для моей страны)
′Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When all of my passion
Когда вся моя страсть,
Crumbles around me
Рушится вокруг меня,
I'm still gonna get to
Я всё равно доберусь до
All that surrounds me
Всего, что меня окружает,
When everything comes down
Когда всё рушится,
There′s nothing to die for
Не за что умирать,
(There's nothing to die for)
(Не за что умирать)
When everything comes down
Когда всё рушится.
′Cause all that I ask for
Ведь всё, о чём я прошу,
Is turning to ashes
Превращается в пепел,
When all of my passion
Когда вся моя страсть,
Crumbles around me
Рушится вокруг меня,
I'm still gonna get to
Я всё равно доберусь до
All that surrounds me
Всего, что меня окружает,
When everything comes down
Когда всё рушится,
There′s nothing to die for
Не за что умирать.




Writer(s): Jardel Paisante, Cristian Machado, Dave Chavarri, Ahrue Ilustre, Lazaro Pina
Ill Niño - One Nation Underground
Album
One Nation Underground
date of release
19-09-2005

1 This Is War
2 Everything Beautiful
3 La Liberacion of Our Awakening
4 My Resurrection
5 What You Deserve
6 Turns To Gray
7 De La Vida
8 All I Ask For
9 Corazon of Mine
10 In This Moment
11 My Pleasant Torture
12 Barely Breathing
13 Violent Saint
Attention! Feel free to leave feedback.