Ill Niño - Breaking the Rules - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Niño - Breaking the Rules




Breaking the Rules
Нарушая правила
You′re killing me
Ты убиваешь меня.
You'll strangle me with all your wrong intentions
Ты задушишь меня своими гнусными намерениями.
You′re breaking me successfully
Ты успешно ломаешь меня.
Play games with my emotion
Играешь с моими чувствами.
Lies
Ложь.
You tell them everyday
Ты лжешь каждый день.
You want me not to think
Ты хочешь, чтобы я не думал.
You'd rather see me stay inside your sinking ship
Ты предпочитаешь, чтобы я оставался внутри твоего тонущего корабля.
Why?
Почему?
Don't give a damn, breaking all the rules
Мне плевать, нарушаю все правила.
It′s not like you ever feel bad
Ты же всё равно не чувствуешь себя виноватой.
I don′t care
Мне всё равно.
I don't care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
Don′t give a damn cause I'm old school
Мне плевать, потому что я старой закалки.
It′s honestly all that I have
Это, честно говоря, всё, что у меня есть.
I don't care
Мне всё равно.
I don′t care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
Don't you lie to me
Не лги мне.
Don't you lie to me
Не лги мне.
You′re telling me I shouldn′t be
Ты говоришь мне, что я не должен быть таким.
There is no other option
Нет другого выбора.
You're failing me
Ты подводишь меня.
You′re cutting me to sink in my emotions
Ты режешь меня, чтобы утопить в моих эмоциях.
Time, it's taken so much time
Время, потребовалось так много времени,
For you to finally see
Чтобы ты наконец увидела,
That I am not your slave
Что я не твой раб.
I was born free
Я родился свободным.
Don′t give a damn, breaking all the rules
Мне плевать, нарушаю все правила.
It's not like you ever feel bad
Ты же всё равно не чувствуешь себя виноватой.
I don′t care
Мне всё равно.
I don't care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
Don't give a damn cause I′m old school
Мне плевать, потому что я старой закалки.
It′s honestly all that I have
Это, честно говоря, всё, что у меня есть.
I don't care
Мне всё равно.
I don′t care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
Don't you lie to me
Не лги мне.
Don′t you lie to me
Не лги мне.
You're killing me
Ты убиваешь меня.
You′re killing me
Ты убиваешь меня.
Don't give a damn
Мне плевать.
I'm breaking the rules
Я нарушаю правила.
I don′t care
Мне всё равно.
I don′t care
Мне всё равно.
I don't care if you lie to me
Мне всё равно, если ты лжешь мне.
Don′t give a damn, breaking all the rules
Мне плевать, нарушаю все правила.
It's not like you ever feel bad
Ты же всё равно не чувствуешь себя виноватой.
I don′t care
Мне всё равно.
I don't care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
Don′t give a damn cause I'm old school
Мне плевать, потому что я старой закалки.
It's honestly all that I have
Это, честно говоря, всё, что у меня есть.
I don′t care
Мне всё равно.
I don′t care
Мне всё равно.
If I lie to you like you lie to me
Если я вру тебе так же, как ты врёшь мне.
I don't care, I don′t care, I don't care, I don′t care
Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
I don't care, I don′t care, I don't care, I don't care
Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
I don′t care, I don′t care, I don't care, I don′t care
Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.





Writer(s): Ahrue Ilustre, David Eduardo Chavarri, Christian Machado, Lazaro Pina, Raul Diego Verduzco


Attention! Feel free to leave feedback.