Ill Niño - Eva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Niño - Eva




Eva
Ева
Don′t die for me
Не умирай за меня
Don't cry for me
Не плачь по мне
Don′t justify my life
Не оправдывай мою жизнь
I could not exist for you
Я не мог существовать для тебя
I could not exist in you
Я не мог существовать в тебе
So bleed for me
Так что истекай кровью за меня
Don't beg for me
Не умоляй за меня
Don't justify my life
Не оправдывай мою жизнь
I could never sin for you
Я никогда не мог бы грешить ради тебя
Point the faces you think break you
Укажи на лица, которые, как ты думаешь, ломают тебя
Point the faces you
Укажи на лица, которые ты...
This overrate she′s by defection and
Эта переоценка, она по умолчанию, и
You don′t even know my name
Ты даже не знаешь моего имени
You still want my oppression
Ты всё ещё хочешь моего угнетения
By exemption, by affection
По освобождению, по привязанности
And you don't even know my name
И ты даже не знаешь моего имени
Will you help me to stop the bleeding
Поможешь мне остановить кровотечение
(The bleeding)
(Кровотечение)
Don′t lie for me
Не лги за меня
Come lie with me
Приди, солги со мной
Don't justify my life
Не оправдывай мою жизнь
I can never bleed for you
Я никогда не смогу истекать кровью ради тебя
Now or never bleed for you
Сейчас или никогда не истеку кровью ради тебя
Lies for me survive for me
Ложь ради меня, выживание ради меня
Don′t justify my life
Не оправдывай мою жизнь
I do not exist in you
Я не существую в тебе
Point the faces you think break you
Укажи на лица, которые, как ты думаешь, ломают тебя
Point the faces you
Укажи на лица, которые ты...
This overrate she's by defection
Эта переоценка, она по умолчанию
And you don′t even know my name
И ты даже не знаешь моего имени
You still want my oppression
Ты всё ещё хочешь моего угнетения
By exemption by affection
По освобождению, по привязанности
And you don't even know my name
И ты даже не знаешь моего имени
Will you help me to stop the bleeding?
Поможешь мне остановить кровотечение?
(The bleeding)
(Кровотечение)
Dejame en paz
Оставь меня в покое
This overrate she's by defection
Эта переоценка, она по умолчанию
And you don′t even know my name
И ты даже не знаешь моего имени
You still want my oppression
Ты всё ещё хочешь моего угнетения
By exemption by affection
По освобождению, по привязанности
And you don′t even know my name
И ты даже не знаешь моего имени
Will you help me to stop?
Поможешь мне остановиться?





Writer(s): Ahrue Spencer Ilustre, Christian Machado, Dave Chavarri, Lazaro Pina


Attention! Feel free to leave feedback.