Lyrics and translation Ill Niño - Forgive Me Father...

Forgive Me Father...

My despair
Sacred pages tell
What will happen
Fate will bring me there
I could never lead you
There is freedom to believe before the
Final prayer, final prayer, bring me there
There is no escape

(May god forgive me
I′m going to leave this world alone
Please forgive me
I'm going to turn you into stone
Please believe him
So you can hear me
No one will die on your cause
Not for someone like you)

The end is here
My final prayer
They live in fear
Do you even care?
Not for you for my salvation
Leaving me in my damnation′s
Final days, final days, losing faith
Drown my sins away

(May god forgive me
I'm going to leave this world alone
Please forgive me
I'm going to turn you into stone
Please believe him
So you can hear me
All of the faith that I′ve lost was
To someone like you)

To someone like you
I wouldn′t die
For someone like you
I wouldn't kill
For someone like you
I wouldn′t die
Why would he die for you?
Why would he die for someone like you? [4X]

[First Chorus]

Please forgive me [3X]

Прости меня, Отец...

Мое отчаяние,
священные страницы расскажут,
что произойдет,
судьба приведет меня туда.
Я никогда не смог бы повести тебя за собой.
Есть свобода верить до
последней молитвы, последней молитвы, приведи меня туда.
Нет пути назад.

(Да простит меня Бог,
я покину этот мир один.
Прости меня, пожалуйста,
я превращу тебя в камень.
Пожалуйста, поверь ему,
чтобы ты могла услышать меня.
Никто не умрет за твое дело,
не ради такой, как ты.)

Конец близок,
моя последняя молитва.
Они живут в страхе.
Тебе хоть есть до этого дело?
Не ради тебя, ради моего спасения,
оставляя меня в моем проклятии,
последние дни, последние дни, теряю веру.
Смываю свои грехи.

(Да простит меня Бог,
я покину этот мир один.
Прости меня, пожалуйста,
я превращу тебя в камень.
Пожалуйста, поверь ему,
чтобы ты могла услышать меня.
Вся вера, которую я потерял, была
из-за такой, как ты.)

Ради такой, как ты
я бы не умер.
Ради такой, как ты
я бы не убил.
Ради такой, как ты
я бы не умер.
Почему он должен умереть за тебя?
Почему он должен умереть за такую, как ты? [4X]

[Первый припев]

Прости меня, пожалуйста [3X]