Ill Niño - Guerrilla Carnival - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Niño - Guerrilla Carnival




Guerrilla Carnival
Партизанский карнавал
Wow!
Вау!
No vale mas
Ничего не стоит
Ya, la gente no se va
Да, люди не уходят
La gente vale
Люди стоят
Nothing more than sheep that order in
Не больше, чем овцы, которые подчиняются приказам
Mas, la gente va pa′tras
Больше, люди идут назад
A'lante with these broken bones
Вперед с этими сломанными костями
And naked sores
И открытыми ранами
Complicated
Запутанный
Self addicted
Зависимый от себя
Feeling like I′m twisted
Чувствую себя скрученным
And I'm gonna fight it
И я буду с этим бороться
Whatever it may be
Что бы это ни было
Compensated
Компенсированный
Self sedated
Успокоивший себя
Feeling bored and faded
Чувствую себя скучающим и угасшим
But I gotta find you
Но я должен найти тебя
Where ever you may be
Где бы ты ни была
Know, the people wanna know
Знай, люди хотят знать
Los animals, to live and learn
Животные, жить и учиться
To love the blasphemy
Любить богохульство
Go, the people wanna go
Иди, люди хотят идти
To carnivals
На карнавалы
To get inside and get that ride
Чтобы попасть внутрь и получить это удовольствие
Complicated
Запутанный
Self addicted
Зависимый от себя
Feeling like I'm twisted
Чувствую себя скрученным
And I′m gonna fight it
И я буду с этим бороться
Whatever it may be
Что бы это ни было
Compensated
Компенсированный
Self sedated
Успокоивший себя
Feeling bored and faded
Чувствую себя скучающим и угасшим
But I gotta find you
Но я должен найти тебя
Where ever you may be
Где бы ты ни была
Melt with me
Растворись со мной
Are you afraid to die here?
Ты боишься умереть здесь?
Melt with me
Растворись со мной
Will you just let it go
Ты просто отпустишь это?
This is all
Это все
Gonna go misunderstood
Будет неправильно понято
Complicated
Запутанный
Self addicted
Зависимый от себя
Feeling like I′m twisted
Чувствую себя скрученным
But I fight it
Но я борюсь с этим
Whatever it may be
Что бы это ни было
Complicated
Запутанный
Self addicted
Зависимый от себя
Feeling like I'm twisted
Чувствую себя скрученным
And I′m gonna fight it
И я буду с этим бороться
Whatever it may be
Что бы это ни было
Compensated
Компенсированный
Self sedated
Успокоивший себя
Feeling bored and faded
Чувствую себя скучающим и угасшим
But I gotta find you
Но я должен найти тебя
Where ever you may be
Где бы ты ни была





Writer(s): Dave Chavarre, Laz Pina


Attention! Feel free to leave feedback.