Lyrics and translation Ill Niño - How Could I Believe
Rapture,
father.
Восторг,
родная.
You
make
our
bed
in
suffering.
Ты
стелешь
нашу
постель
в
страданиях.
You
want
it
all,
Ты
хочешь
всё,
It′s
all
for
you.
Всё
для
тебя.
So
make
us
weak,
Ты
делаешь
нас
слабыми,
It's
what
you
do.
Это
то,
что
ты
делаешь.
The
violence
for
your
show,
Насилие
ради
твоего
представления,
The
promise
you
could
never
keep.
Обещание,
которое
ты
никогда
не
могла
сдержать.
The
side
of
you
I
never
knew,
Ту
сторону
тебя,
которую
я
никогда
не
знал,
The
trembling
hand
to
feed
the
cure.
Дрожащую
руку,
чтобы
дать
лекарство.
How
could
I
believe
in
you
for
so
long,
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго,
So
long?
Так
долго?
How
could
I
make
peace
with
you?
Как
я
мог
заключить
с
тобой
мир?
You′re
so
wrong.
(so
wrong)
Ты
так
неправа.
(так
неправа)
How
could
I
believe.
Как
я
мог
верить.
I
will
not
believe.
Я
не
буду
верить.
How
could
I
believe
in
you
so
long?
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго?
Rebel,
martyr.
Бунтарка,
мученица.
I'll
die
to
look
and
be
like
you.
Я
умру,
чтобы
выглядеть
и
быть
как
ты.
You
kneel
me
out
of
suffering,
Ты
ставишь
меня
на
колени
от
страданий,
You
bless
our
guns
to
feel
secure.
Ты
благословляешь
наши
ружья,
чтобы
мы
чувствовали
себя
в
безопасности.
The
ocean
spills
your
blood.
Океан
проливает
твою
кровь.
The
sky
is
lit
as
darkness
falls.
Небо
освещается,
когда
наступает
тьма.
Your
spaceship
for
the
stars
to
come,
Твой
космический
корабль
для
грядущих
звёзд,
We'll
leave
behind
the
weak,
Мы
оставим
позади
слабых,
The
pure.
Чистых.
How
could
I
believe
in
you
for
so
long,
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго,
So
long?
Так
долго?
How
could
I
make
peace
with
you?
Как
я
мог
заключить
с
тобой
мир?
You′re
so
wrong.
(so
wrong)
Ты
так
неправа.
(так
неправа)
How
could
I
believe.
Как
я
мог
верить.
I
will
not
believe.
Я
не
буду
верить.
How
could
I
believe
in
you
so
long?
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго?
How
could
I
believe
in
you
for
so
long,
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго,
So
long?
Так
долго?
How
could
I
make
peace
with
you?
Как
я
мог
заключить
с
тобой
мир?
You′re
so
wrong.
(so
wrong)
Ты
так
неправа.
(так
неправа)
How
could
I
believe.
Как
я
мог
верить.
I
will
not
believe.
Я
не
буду
верить.
How
could
I
believe
in
you
so
long?
Как
я
мог
верить
в
тебя
так
долго?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.