Lyrics and translation Ill Niño - I'm Not the Enemy

I'm Not the Enemy

Get a life, get a job, get it right
Get a real personality cause that one′s useless
Get a knife, get the mob, start a fight
It's a real opportunity to make you toothless
You′re really trying to get underneath my skin
You're really trying to secure a black tooth grin
You really try to have me loose all my control
I guess you'll finally learn to shut up when you choke
The cops are banging on the front door
They want to burn me
They′ve locked me up before
I′m the bad guy in the back seat
Am I the enemy?
Am I the enemy?
I'm just somebody with a big dream
I need a new scene
Stay away from me
I′m not the enemy
I'm not the enemy
I′m not the enemy
No matter much you want me to be
Gotta burn, gotta spit, gotta quit
Got a real nationality, the last one's worthless
Gotta learn, gotta turn, I admit
Got real rationality that makes me ruthless
You′re really trying to get underneath my skin
I guess you'll finally learn to shut up when you choke
The cops are banging on the front door
They want to burn me
They've locked me up before
I′m the bad guy in the back seat
Am I the enemy?
Am I the enemy?
I′m just somebody with a big dream
I need a new scene
Stay away from me
I'm not the enemy
I′m not the enemy
I'm not the enemy
No matter much you want me to be
Enemy
Enemy
Not your enemy
Not your enemy
The cops are banging on the front door
They want to burn me
They′ve locked me up before
I'm the bad guy in the back seat
Am I the enemy
Am I the enemy
I′m just somebody with a big dream
I need a new scene
Stay away from me
I'm not the enemy
I'm not the enemy
I′m not the enemy
No matter much you want me to be
No matter much you want me to be
No matter much you want me to be

Я не враг

Заведи жизнь, найди работу, исправься,
Обрети настоящую личность, потому что эта никуда не годится.
Возьми нож, собери толпу, начни драку,
Это реальная возможность оставить тебя беззубой.
Ты правда пытаешься забраться мне под кожу,
Ты правда пытаешься обеспечить себе улыбку с выбитым зубом.
Ты правда пытаешься заставить меня потерять контроль,
Думаю, ты наконец-то научишься молчать, когда подавишься.
Копы стучат в дверь,
Они хотят сжечь меня.
Они уже сажали меня раньше,
Я плохой парень на заднем сиденье.
Я враг?
Я враг?
Я всего лишь человек с большой мечтой,
Мне нужна новая обстановка.
Держись от меня подальше,
Я не враг.
Я не враг.
Я не враг,
Как бы сильно ты этого ни хотела.
Должен гореть, должен плевать, должен бросить,
Есть настоящая национальность, прошлая ничего не стоит.
Должен учиться, должен меняться, признаю,
Обрел настоящий разум, который делает меня безжалостным.
Ты правда пытаешься забраться мне под кожу,
Думаю, ты наконец-то научишься молчать, когда подавишься.
Копы стучат в дверь,
Они хотят сжечь меня.
Они уже сажали меня раньше,
Я плохой парень на заднем сиденье.
Я враг?
Я враг?
Я всего лишь человек с большой мечтой,
Мне нужна новая обстановка.
Держись от меня подальше,
Я не враг.
Я не враг.
Я не враг,
Как бы сильно ты этого ни хотела.
Враг,
Враг,
Не твой враг,
Не твой враг.
Копы стучат в дверь,
Они хотят сжечь меня.
Они уже сажали меня раньше,
Я плохой парень на заднем сиденье.
Я враг?
Я враг?
Я всего лишь человек с большой мечтой,
Мне нужна новая обстановка.
Держись от меня подальше,
Я не враг.
Я не враг.
Я не враг,
Как бы сильно ты этого ни хотела.
Как бы сильно ты этого ни хотела.
Как бы сильно ты этого ни хотела.