Ill Niño - March Against Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Niño - March Against Me




March Against Me
Марш против меня
Everything's fine
Все хорошо,
I'm not gonna lie
Я не собираюсь лгать,
Though you try to fight against me.
Хотя ты пытаешься бороться со мной.
I'm bored and I'm high
Мне скучно, и я на взводе,
With porcelain eyes.
С фарфоровыми глазами.
You can make me feel so weak...
Ты можешь заставить меня чувствовать себя таким слабым...
And what is the cost
И какова цена?
Me amas no más...
Любишь меня, не больше...
Siempre todos tan conscientes...
Всегда все такие осознанные...
I'm down for the ride
Я готов к поездке,
I'm bleeding inside.
Я истекаю кровью внутри.
How you remove me...
Как ты отстраняешься от меня...
When you remove me...
Когда ты отстраняешься от меня...
And always fuck me when I'm stuck here!
И всегда трахаешь меня, когда я застрял здесь!
'Cause I'm still believing.
Потому что я все еще верю.
Always love me when I'm down here...
Всегда люби меня, когда я на дне...
'Cause I still believe in you.
Потому что я все еще верю в тебя.
I could have lied
Я мог бы солгать,
Just wanted to die.
Просто хотел умереть.
You abuse the life within me.
Ты злоупотребляешь жизнью во мне.
Still proving that I
Все еще доказывая, что я
Can never decide
Никогда не могу решить,
While you spit me out again. (again...)
Пока ты снова выплевываешь меня. (снова...)
Ya cuando te vas
Когда ты уходишь,
Mi vida es la paz.
Моя жизнь это мир.
Ya que cuentas tantos cuentos...
Ведь ты рассказываешь столько сказок...
It's clear in your eyes
В твоих глазах ясно,
That nothing is fine.
Что ничего не хорошо.
How you seduce me...
Как ты соблазняешь меня...
When you seduce me...
Когда ты соблазняешь меня...
And always fuck me when I'm stuck here!
И всегда трахаешь меня, когда я застрял здесь!
'Cause I'm still believing.
Потому что я все еще верю.
Always love me when I'm down here
Всегда люби меня, когда я на дне,
'Cause I still believe in you.
Потому что я все еще верю в тебя.
Quemarás...
Ты сожжешь...
Dejarás...
Ты оставишь...
Ves las llamas...
Ты видишь пламя...
Nuestras almas...
Наши души...
Burn within!
Горят внутри!
Proving that I have failed you again...
Доказывая, что я снова подвел тебя...
And always fuck me when I'm stuck here!
И всегда трахаешь меня, когда я застрял здесь!
'Cause I'm still believing!
Потому что я все еще верю!
Always love me when I'm down here!
Всегда люби меня, когда я на дне!
'Cause I still believe in you... (you... yeah...)
Потому что я все еще верю в тебя... (тебя... да...)
'Cause I still believe in you... (you... yeah...)
Потому что я все еще верю в тебя... (тебя... да...)
'Cause I still believe in YOU!
Потому что я все еще верю в ТЕБЯ!





Writer(s): dave chavarre, laz pina


Attention! Feel free to leave feedback.