Ill P - Stargate II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill P - Stargate II




Stargate II
Stargate II
Got the smoke leaking
J'ai de la fumée qui s'échappe
Outta the icky that we just rolled up
Du joint qu'on vient de rouler
If you here and you feel me
Si t'es et que tu me sens
Then you can toke up
Alors tu peux t'enfumer
Blazed out drivers seat in these cold streets
Dans le siège conducteur de cette bagnole dans ces rues froides
Riding round with the windows down
Rouler les vitres baissées
Like no one knows me
Comme si personne ne me connaissait
Cuz they told me
Parce qu'ils m'ont dit
How you could break it down
Comment tu pouvais décomposer tout ça
Bruvva show me
Mon pote, montre-moi
Couldn't do it all on my own
Je ne pouvais pas tout faire seul
Im with the homies
Je suis avec mes potes
See a snake to my people
Voir un serpent pour mes amis
Is what I wont be
C'est ce que je ne serai pas
We done made a whole lotta noise
On a fait beaucoup de bruit
Doing our own thing
En faisant notre truc
Home grown but them seeds from overseas
Cultivé à la maison, mais ces graines viennent d'outre-mer
Bruvva i blowed that
Mon pote, j'ai fait exploser ça
Silver to snow cap
De l'argent à la neige
Im on and its no cap
Je suis dedans et c'est pas une blague
You feel its undeniable
Tu sens que c'est indéniable
Im knocking these bums out
Je mets KO ces clochards
Like iron Mike tyson
Comme Iron Mike Tyson
Like i am the spider striking
Comme si j'étais l'araignée qui frappe
Im seeing their senses heightened
Je vois leurs sens s'affûter
They aint move without a captain
Ils ne bougent pas sans un capitaine
Thats a plane without a pilot
C'est un avion sans pilote
Carnage without the riot
Un carnage sans émeute
Rebel without a cause
Un rebelle sans cause
But see this venom that im sending
Mais vois ce venin que j'envoie
Will capture and take control
Va capturer et prendre le contrôle
Of the masses
Des masses
Get em off their back
Les faire sortir de leur dos
Ima need the whole city solid
J'ai besoin de toute la ville solidaire
This aint a place for the plastics
Ce n'est pas un endroit pour les plastiques
Nor will it be for the placid
Ni pour les apathiques
Got em tripping im the acid
Je les fais déraper, je suis l'acide
Man this the law of attraction
Mec, c'est la loi de l'attraction
We really be getting active
On devient vraiment actifs
Show em all that darkside
Montre-leur tout ce côté sombre
Where we come from
D'où on vient
You just talking out your back side
Tu parles juste par ton derrière
You dont want none
Tu ne veux pas de ça
Now that its all said and done
Maintenant que tout est dit et fait
You got some nerve
T'as du culot
Im here to get my own right now
Je suis pour obtenir ce qui m'appartient maintenant
Bruvva fuck what you heard
Mon pote, fiche-moi ce que t'as entendu
Ima behead the king
Je vais décapiter le roi
Get his father to crown me
Faire couronner son père
Aint stopping till im rich
J'arrête pas avant d'être riche
And got a tiger like im Saudi
Et avoir un tigre comme si j'étais saoudien
Thats word to my brother
C'est la parole de mon frère
Im different from the other
Je suis différent des autres
I feel like I doubled back
J'ai l'impression d'avoir fait demi-tour
And hit the witness motherfucker
Et frappé le témoin, salope
Got away with it and got litty motherfucker
Je m'en suis sorti et j'ai déconné, salope
Won't find another rapper like
Tu ne trouveras pas un autre rappeur comme
Illy you motherfucker
Illy, toi, salope
Ticking time bomb we about to blow
Bombe à retardement, on va exploser
And you know where im from
Et tu sais d'où je viens
That the 210
C'est le 210
Doesn't mean that you a bitch
Ça veut pas dire que t'es une salope
You're smart to not show
T'es intelligente de pas te montrer
On the top of the mountain
Au sommet de la montagne
Never alone
Jamais seul
On top of the mountain
Au sommet de la montagne
Never alone
Jamais seul
Doesn't mean that you a bitch
Ça veut pas dire que t'es une salope
You're smart not to show
T'es intelligente de pas te montrer
And you know where im from
Et tu sais d'où je viens
Thats the 210
C'est le 210
Ticking time bomb we about to blow
Bombe à retardement, on va exploser





Writer(s): William Parera

Ill P - Stargate II
Album
Stargate II
date of release
25-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.