Ill Quentin - 4 Grados en Enero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Quentin - 4 Grados en Enero




4 Grados en Enero
4 Градуса в январе
No
Нет
Eh
Эй
Sacando tu calor con otro, como un tornillo con otro
Ты делишь свое тепло с другим, как винт с другой гайкой
Pensando cómo hacer para pensar en otra cosa que no seas vos
Думаю, как бы мне думать о чем-то другом, кроме тебя
Es que tu carne me quema, dormir ya no es lo mismo
Твоя кожа обжигает меня, сон уже не тот
Ya no se siente igual cuando tus piernas me rodean el corazón
Уже не то чувство, когда твои ноги обвивают мое сердце
Decime, girl, ¿qué vas a hacer cuando te aburras de tratarme así?
Скажи мне, девочка, что ты будешь делать, когда тебе надоест так обращаться со мной?
Decime, girl, ¿qué vas a hacer cuando te des
Скажи мне, девочка, что ты будешь делать, когда поймешь,
Cuenta que ya no estoy ahí para seguirte el juego?
Что меня уже нет рядом, чтобы подыгрывать тебе?
Para seguirte el juego, oh-oh
Чтобы подыгрывать тебе, о-о
Para seguirte el juego
Чтобы подыгрывать тебе
Para seguirte el juego, oh-oh
Чтобы подыгрывать тебе, о-о
Y aunque quiera, no puedo hacerte entender que no, no, no es lo mismo
И даже если бы я хотел, я не могу заставить тебя понять, что нет, нет, нет, это не то же самое
Y aunque las situaciones se asimilen, nunca va a ser igual
И хотя ситуации могут быть похожи, это никогда не будет одинаково
Este frío me aterra
Этот холод пугает меня
Este frío de verano me aterra
Этот летний холод пугает меня





Writer(s): Franco Celico


Attention! Feel free to leave feedback.