Ill Rolz - HorrorCore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill Rolz - HorrorCore




HorrorCore
Horrorcore
Horrorcore
Horrorcore
Corpi si contorcono
Des corps se tordent
Cadaveri mi mangiano io rinasco da un bozzolo
Des cadavres me dévorent, je renais d'un cocon
Armato di microfono
Armé d'un microphone
Quando sparo sto colpo guarda quant'è grosso il bossolo
Quand je tire ce coup, regarde comme l'étui est gros
La dignità la trovo persino dentro a un call center
Je trouve de la dignité même dans un centre d'appels
Da quando ero bambino ho agito più che umilmente
Depuis que je suis enfant, j'ai agi avec plus qu'humilité
I maiali hanno mangiato
Les porcs ont mangé
Ripulendo i piatti
Nettoyant les assiettes
Arricchendosi vendendo gli scarti del mio presente
S'enrichissant en vendant les déchets de mon présent
Ora i miei segnali sono solo interferenze
Maintenant mes signaux ne sont qu'interférences
Sbalzi di corrente poi l'oscurità perenne
Des surtensions puis l'obscurité éternelle, ma belle
Puoi mandarmi addosso pure gli swat e le camionette
Tu peux m'envoyer les SWAT et les fourgons
Lancio rime semtex finché esplodono le teste
Je lance des rimes Semtex jusqu'à ce que les têtes explosent
Leaders like fasci next gen merde
Des leaders comme des fascistes nouvelle génération, des merdes
Noi arriviamo non potete proprio farci niente
Nous arrivons, vous ne pouvez rien y faire
Sai vorrei cambiare ma è tutto come dovrebbe
Tu sais, je voudrais changer mais tout est comme il se doit
Noi le marionette voi l'herpes dell'occidente
Nous les marionnettes, vous l'herpès de l'Occident
Bestie vesti da power rangers
Des bêtes en costumes de Power Rangers
Vanno contro il Gender poi in tiro se è minorenne
Ils sont contre le genre puis en excitation si elle est mineure
Palato sopraffino non escono dal giardino
Palais raffiné, ils ne sortent pas du jardin
Pronti a puntare quel dito rimarcano differenze
Prêts à pointer du doigt, ils soulignent les différences
Chiuso in un bunker a chiuderle tutte poi sento ste balle di rappers
Enfermé dans un bunker à tout boucler, puis j'entends ces conneries de rappeurs
Chiunque sano di mente impallidirebbe
Toute personne saine d'esprit pâlirait
Il problema non è che sta roba la sentono ovunque è che in ogni sua forma non dice proprio niente
Le problème n'est pas que cette merde s'entend partout, c'est que sous toutes ses formes, ça ne dit absolument rien
Fossi mio conoscente sapresti che odio tutta sta gente
Si tu me connaissais, tu saurais que je déteste tous ces gens
Taglio testa alla Serpe
Je coupe la tête du serpent
Il fatto è che dopo ricresce
Le fait est qu'après elle repousse
Scappo nel bosco se parlo la lingua del leshen
Je m'enfuis dans les bois si je parle la langue du Leshen
C'è un demone che mi protegge
Il y a un démon qui me protège
Mi guida all'interno perché in quest'inferno non si vedono più le stelle
Il me guide à l'intérieur car dans cet enfer on ne voit plus les étoiles
Mi armo di autostima
Je m'arme d'estime de soi
Spero sia sufficiente
J'espère que ce sera suffisant
Horrorcore
Horrorcore
Corpi si contorcono
Des corps se tordent
Cadaveri mi mangiano io rinasco da un bozzolo
Des cadavres me dévorent, je renais d'un cocon
Armato di microfono
Armé d'un microphone
Quando sparo sto colpo guarda quant'è grosso il bossolo
Quand je tire ce coup, regarde comme l'étui est gros
Horrorcore
Horrorcore





Writer(s): Lorenzo Carlini


Attention! Feel free to leave feedback.