illmaculate - Time Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation illmaculate - Time Bomb




Time Bomb
Bombe à retardement
I'm at the edge and I think if I jump
Je suis au bord du gouffre, et je pense que si je saute
I'll be free from these cuffs, it gives me an immediate rush
Je serai libre de ces menottes, ça me donne un frisson immédiat
There's only a few people I trust, and everybody else isn't worth being discussed
Il n'y a que quelques personnes en qui j'ai confiance, et les autres ne valent pas la peine d'être discutées
Examine them closely, cause cash will turn your man into a phony
Examine-les de près, car l'argent transformera ton homme en un imposteur
That's the difference from your family and your homies
C'est la différence entre ta famille et tes potes
Imagine that if only you could sell your soul to satan
Imagine ça, si seulement tu pouvais vendre ton âme à Satan
And see your enemies moves before they ever chose to make them
Et voir les mouvements de tes ennemis avant qu'ils ne choisissent de les faire
But nah, my pockets are empty
Mais non, mes poches sont vides
It feels like my whole life fate's been plotting against me
J'ai l'impression que le destin a comploté contre moi toute ma vie
And if I never smile when you met me, it's not cause of envy
Et si je ne souris jamais quand tu me rencontres, ce n'est pas à cause de l'envie
I was never taught to be friendly
On ne m'a jamais appris à être amical
Watching you hop out your bentley's
Je te regarde sortir de ta Bentley
Wanting to rob someone, silence these monsters that tempt me
J'ai envie de voler quelqu'un, de faire taire ces monstres qui me tentent
Cause, I already have a thousand regrets
Parce que j'ai déjà mille regrets
And the, only thing I'm seeing bouncing is checks
Et la seule chose que je vois rebondir, ce sont des chèques
So I'm drowing in debt but
Donc je me noie dans les dettes, mais
I don't answer the phone or the door when they come around to collect
Je ne réponds pas au téléphone ou à la porte quand ils viennent pour encaisser
Landlord breathing down my neck, wantin' rent from me
Le propriétaire me souffle dans le cou, il veut que je lui paie le loyer
Tryna get money's gonna be the death of me
Essayer de gagner de l'argent va me tuer
It's nothing new, that's just a day in the life
Ce n'est pas nouveau, c'est juste une journée dans la vie
Of a fucking dude who gave up school and now he's paying the price
D'un connard qui a abandonné l'école et qui paie maintenant le prix
A stubborn fool who ain't afraid of a fight
Un imbécile têtu qui n'a pas peur du combat
My knuckles bruise just the way that I light
Mes poings sont meurtris de la façon dont je frappe
I hustle too, and I ain't changin' tonight
Je me débrouille aussi, et je ne vais pas changer ce soir
Uncover truth and stay away from the hype
Découvre la vérité et tiens-toi loin du battage médiatique
Lucifer could come from you while you praying to Christ
Lucifer peut venir de toi alors que tu pries le Christ
You ain't untouchable, take some advice dawg
Tu n'es pas intouchable, prends quelques conseils mon pote
Tuck the tool, quick with the lights off
Cache l'arme, vite, éteins les lumières
And when he comes for you, put his brains on the white walls
Et quand il vient pour toi, mets son cerveau sur les murs blancs
Then break out the pine sol
Puis sors le Pine-Sol
Get the stains off your nice floor, remains off the light bulbs
Enlève les taches de ton beau sol, les restes des ampoules
What could you to fight with satan is lifelong
Ce que tu peux faire pour lutter contre Satan, c'est toute une vie
It's making my mind strong, my brain is a time bomb
Ça rend mon esprit fort, mon cerveau est une bombe à retardement






Attention! Feel free to leave feedback.