Lyrics and translation illmaculate - Trainspotting

Trainspotting

Took a train to Cali, home of pretty girls and heady herb
Went to work on the latter, time passed, memories blur
Caught the train back, the same cat you remember, sure
Never learned, just my bags came back heavier
Debts occurred, spending sprees, never splurged
Write for my queen like Freddie Merc, rep my turf, rest assured
Break that pad out, put that pen to work
Lay it flat out so I can spread the word
Take half out and only spend a third
This that feeling that you never heard
You between hearing and feeling this
In a sense, another sense emerged
Chase success as angel feathers burn on Second Earth
I'm dressed for church, convincing death to flirt
Got these bodies on my conscience but they well deserved
Not scared of conflict but don't treat it like a quest for worth
That's why they petty acting like they peddle work
When they really pretty as that red rose pedal purse, bet it
My home's protected, enter, it'll end up worse
Plead the 5th, probably practice that 2nd amendment first
But I'd rather not have to
This that shit that you glad I got back to
Oh, you was waiting on me?
Funny, I was waiting on you
A trivial pursuit
I'm trainspotting, yeah, trainspotting
Oh, you was waiting on me?
Funny, I was waiting on you
Fuck it, all aboard!
We trainspotting, yeah, trainspotting
I was 11 when I started rapping...
13 hit the studio, 15 won my first battle...
Hate it when they ask me how I'm doing though
Lie and say I'm good when it's moving slow, I'm losing hope
But shit, who would know? A reclusive soul
On the other side of the curtain waiting on you to show
I share struggle with every person I meet
But if I let you in my bubble you have to burst it to leave
You heard me? You hurt me, I'm worried
Look in the mirror like "hurry, I'm failure, you deserve me"
Hang the judge and jury
I still get nervous when I rock a show
But on the surface let nobody know
And I guess that's how I always am
Don't rap to rap no more, I rap to understand
Damn, I haven't freestyled in a couple months
Too busy writing things down cause they fuck me up
Like...
Oh, you was waiting on me?
Funny, I was waiting on you
A trivial pursuit
I'm trainspotting, yeah, trainspotting
Oh, you was waiting on me?
Funny, I was waiting on you
Fuck it, all aboard!
We trainspotting, yeah, trainspotting
There must've been a mix-up
I think we was waiting for each other
But all that isn't important
What's important is we here now
Feels like...
I'm trainspotting, yeah, trainspotting...
Keep hanging on... trainspotting...
Chase Moore, Illmac
My my, look at the time

Trainspotting

J'ai pris un train pour la Californie, le pays des jolies filles et de l'herbe forte
J'ai travaillé sur la seconde, le temps a passé, les souvenirs sont flous
J'ai pris le train pour revenir, le même type que tu te souviens, c'est sûr
Je n'ai jamais rien appris, seulement mes bagages sont revenus plus lourds
J'ai contracté des dettes, des folies de dépenses, je n'ai jamais dépensé
J'écris pour ma reine comme Freddie Merc, je représente mon territoire, sois assurée
Sors ce bloc-notes, mets ce stylo au travail
Étale-le pour que je puisse répandre la parole
Prends-en la moitié et dépense seulement un tiers
C'est ce sentiment que tu n'as jamais entendu
Tu es entre l'audition et la sensation de ceci
En un sens, un autre sens a émergé
Poursuis le succès alors que les plumes d'ange brûlent sur la Seconde Terre
Je suis habillé pour l'église, en train de convaincre la mort de flirter
J'ai ces corps sur ma conscience, mais ils le méritaient bien
Je n'ai pas peur du conflit, mais je ne le traite pas comme une quête de valeur
C'est pourquoi ils sont mesquins, agissant comme s'ils vendaient du travail
Alors qu'ils sont vraiment aussi beaux que cette rose rouge en forme de pédale de sac à main, parie-le
Ma maison est protégée, entre, ça finira mal
Plaide le 5ème, probablement pratique ce 2ème amendement en premier
Mais je préférerais ne pas avoir à le faire
C'est ce genre de merde dont tu es contente que je sois revenu
Oh, tu m'attendais ?
C'est drôle, je t'attendais aussi
Un passe-temps trivial
Je suis un chasseur de trains, oui, un chasseur de trains
Oh, tu m'attendais ?
C'est drôle, je t'attendais aussi
Fous-le, tout le monde à bord !
On chasse des trains, oui, on chasse des trains
J'avais 11 ans quand j'ai commencé à rapper...
13 ans, j'ai frappé le studio, 15 ans, j'ai gagné ma première battle...
Je déteste quand ils me demandent comment je vais
Je mens en disant que je vais bien alors que c'est lent, je perds espoir
Mais merde, qui le saurait ? Une âme recluse
De l'autre côté du rideau, j'attends que tu te montres
Je partage mes difficultés avec chaque personne que je rencontre
Mais si je te laisse entrer dans ma bulle, tu dois l'éclater pour partir
Tu m'as entendu ? Tu m'as blessé, je suis inquiet
Je me regarde dans le miroir comme "vite, je suis un échec, tu me mérites"
Pends le juge et le jury
Je suis toujours nerveux quand je fais un show
Mais en surface, que personne ne le sache
Et je suppose que c'est comme ça que je suis toujours
Je ne rappe pas pour rapper, je rappe pour comprendre
Putain, je n'ai pas fait de freestyle depuis quelques mois
Trop occupé à écrire des choses parce qu'elles me font chier
Comme...
Oh, tu m'attendais ?
C'est drôle, je t'attendais aussi
Un passe-temps trivial
Je suis un chasseur de trains, oui, un chasseur de trains
Oh, tu m'attendais ?
C'est drôle, je t'attendais aussi
Fous-le, tout le monde à bord !
On chasse des trains, oui, on chasse des trains
Il doit y avoir eu une erreur
Je pense que nous nous attendions l'un à l'autre
Mais tout cela n'a pas d'importance
Ce qui est important, c'est que nous sommes là maintenant
On dirait que...
Je suis un chasseur de trains, oui, un chasseur de trains...
Continue à t'accrocher... chasseur de trains...
Chase Moore, Illmac
Oh là là, regarde l'heure