Illa J - Spiders - translation of the lyrics into French

Spiders - Illa Jtranslation in French




Spiders
Araignées
From the depths of Detroit.Planet Conant Gardens...
Des profondeurs de Detroit. Planète Conant Gardens...
Comes the alien John Regal... here... to give you a hit of this.
Arrive l'extraterrestre John Regal... ici... pour te donner un hit de ça.
One hit of this... have ya head twisted.have yo mind blown...
Un hit de ça... t'a fait tourner la tête. T'a fait exploser l'esprit...
Have yo mind gone...
T'a fait perdre la tête...
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte
These voices deep inside of me keep hauntin me at night
Ces voix au plus profond de moi me hantent la nuit
I can't sleep.nope.
Je ne peux pas dormir. Non.
I can't think... and my breath my stinks
Je ne peux pas penser... et mon souffle pue
Why's my hair pink
Pourquoi mes cheveux sont roses
Why am I wearin a mink
Pourquoi je porte un vison
Why are people starin at me
Pourquoi les gens me regardent
Are they starin at my bling
Est-ce qu'ils regardent mon bling
Is it cause I'm wearin a ring
Est-ce que c'est parce que je porte une bague
And I care even though I act like I don't care what they think
Et je m'en fiche même si je fais comme si je m'en fichais de ce qu'ils pensent
Is it somethin crawlin on me...
Est-ce que quelque chose rampe sur moi...
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte
These voices deep inside of me keep hauntin me at night
Ces voix au plus profond de moi me hantent la nuit
I can't sleep.nope.
Je ne peux pas dormir. Non.
I can't think... and my breath my stinks
Je ne peux pas penser... et mon souffle pue
Whys my hair pink
Pourquoi mes cheveux sont roses
Why am I wearin a mink
Pourquoi je porte un vison
Why are people starin at me
Pourquoi les gens me regardent
Are they starin at my bling
Est-ce qu'ils regardent mon bling
Is it cause I'm wearin a ring
Est-ce que c'est parce que je porte une bague
And I care even though I act like I don't care what they think
Et je m'en fiche même si je fais comme si je m'en fichais de ce qu'ils pensent
Is it somethin crawlin on me... yeah.uh
Est-ce que quelque chose rampe sur moi... ouais. Uh.
What the fuck they put into this medicine I'm hella sick
Qu'est-ce qu'ils ont mis dans ce médicament ? Je suis vraiment malade.
These edibles be crazy have me feelin so irrelevant
Ces edibles sont dingues, je me sens tellement inutile
Like I'm not from this planet, can you find any evidence
Comme si je ne venais pas de cette planète, peux-tu trouver des preuves ?
While I preach and I teach in this booth like a reverend
Alors que je prêche et j'enseigne dans cette cabine comme un révérend
How I beast on these beats can I be any better
Comment je défonce sur ces beats, est-ce que je peux être meilleur ?
Like a king.a president, a C-E-O, a legend
Comme un roi. Un président. Un PDG. Une légende.
Get this green with my team light it up and touch heaven
J'obtiens ce vert avec mon équipe, je l'allume et je touche le ciel
And in a couple of seconds.uh.yeah.
Et dans quelques secondes. Uh. Ouais.
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte
Feels like spiders crawling on my skin
J'ai l'impression que des araignées rampent sur ma peau
Maybe I'm trippin
Peut-être que je délire
Maybe I'm itchin
Peut-être que je gratte





Writer(s): John Derek Yancey, Gabriel Edelmann


Attention! Feel free to leave feedback.