Lyrics and translation Illapu - Copla De Morenada
¡Eso!
Ça
y
est !
Argh,
ja-ja-ja-ja-jay
Argh,
ja-ja-ja-ja-jay
¡Fuerza
Diablos!
Allez
les
Diables !
¡Eso,
eso!
Ça
y
est,
ça
y
est !
Carnavales,
carnaval,
¿cuándo
escucharás?
Carnavales,
carnaval,
quand
entendras-tu ?
Carnavales,
carnaval,
¿cuándo
escucharás?
Carnavales,
carnaval,
quand
entendras-tu ?
Esa
copla
que
al
volver
no
pude
cantar
Ce
couplet
que
je
n’ai
pas
pu
chanter
en
rentrant
Esa
copla
que
al
volver
no
pude
cantar
Ce
couplet
que
je
n’ai
pas
pu
chanter
en
rentrant
Carnavales,
carnaval,
no
se
me
olvidan
Carnavales,
carnaval,
je
ne
les
oublie
pas
Carnavales,
carnaval,
no
se
me
olvidan
Carnavales,
carnaval,
je
ne
les
oublie
pas
Los
morenos
que
bailan
con
alegría
Les
Morenos
qui
dansent
avec
joie
Los
morenos
que
bailan
con
alegría
Les
Morenos
qui
dansent
avec
joie
¡Fuerza
Diablo!
Allez
Diablo !
Ah-ja-ja-ja-jay
Ah-ja-ja-ja-jay
Tierra
mía
volveré
para
florecer
Ma
terre,
j’y
retournerai
pour
fleurir
Será
octubre
llevaré
cantos
y
amores
Ce
sera
en
octobre
que
j’y
porterai
chants
et
amours
Tierra
mía
volveré
para
florecer
Ma
terre,
j’y
retournerai
pour
fleurir
Será
octubre
llevaré
cantos
y
amores
Ce
sera
en
octobre
que
j’y
porterai
chants
et
amours
Carnavales,
carnaval,
¿cuándo
escucharás?
Carnavales,
carnaval,
quand
entendras-tu ?
Carnavales,
carnaval,
¿cuándo
escucharás?
Carnavales,
carnaval,
quand
entendras-tu ?
Esa
copla
que
al
volver
no
pude
cantar
Ce
couplet
que
je
n’ai
pas
pu
chanter
en
rentrant
Esa
copla
que
al
volver
no
pude
cantar
Ce
couplet
que
je
n’ai
pas
pu
chanter
en
rentrant
Tierra
mía
volveré
para
florecer
Ma
terre,
j’y
retournerai
pour
fleurir
Será
octubre
llevaré
cantos
y
amores
Ce
sera
en
octobre
que
j’y
porterai
chants
et
amours
Tierra
mía
volveré
para
florecer
Ma
terre,
j’y
retournerai
pour
fleurir
Será
octubre
llevaré
cantos
y
amores
Ce
sera
en
octobre
que
j’y
porterai
chants
et
amours
Rate the translation
1
Paloma Ausente
2 Dos Sobreviviendo
3 Vuelvo Para Vivir
4 Para Seguir Viviendo
5 Tu Propia Primavera
6 Del pozo de mis sueños
7 Que Va A Ser De Ti
8 De Libertad Y Amor
9 Un poco de mi vida
10 Se Alumbra La Vida
11 Anita Manuela Mil Manos
12 Que Nos Esta Pasando
13 No te salves
14 Copla De Morenada
15 Cuarto Reino, Cuarto Reich
16 Las obreras
17 El Loco Del Puerto
18 Mande Mandela
19 Sincero Positivo
20 Lejos del amor
21 Hagamos Un Pacto
22 Candombé Para José
23 Escribo Por Ejemplo
24 Que Broten Las Palabras
25 Volarás
26 Si Queremos
27 Arrurru La Faena
28 Primer Sueño De Amor
29 Morena Esperanza
30 Tres Versos Para Una Historia
31 Cacharpaya del Pasiri
32 Población La Victoria
2 Dos Sobreviviendo
3 Vuelvo Para Vivir
4 Para Seguir Viviendo
5 Tu Propia Primavera
6 Del pozo de mis sueños
7 Que Va A Ser De Ti
8 De Libertad Y Amor
9 Un poco de mi vida
10 Se Alumbra La Vida
11 Anita Manuela Mil Manos
12 Que Nos Esta Pasando
13 No te salves
14 Copla De Morenada
15 Cuarto Reino, Cuarto Reich
16 Las obreras
17 El Loco Del Puerto
18 Mande Mandela
19 Sincero Positivo
20 Lejos del amor
21 Hagamos Un Pacto
22 Candombé Para José
23 Escribo Por Ejemplo
24 Que Broten Las Palabras
25 Volarás
26 Si Queremos
27 Arrurru La Faena
28 Primer Sueño De Amor
29 Morena Esperanza
30 Tres Versos Para Una Historia
31 Cacharpaya del Pasiri
32 Población La Victoria
Attention! Feel free to leave feedback.