Lyrics and translation Illapu - Lejos del amor
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Estas
gaviotas
Ces
mouettes
Tan
lejos
del
mar
Si
loin
de
la
mer
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Entre
piedras
y
rincón
Parmi
les
pierres
et
le
coin
En
este
río
marrón
Dans
cette
rivière
brune
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Tan
lejos
del
mar
Si
loin
de
la
mer
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Estos
pequeños
Ces
petits
Lejos
del
hogar
Loin
du
foyer
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Entre
piedras
y
dolor
Parmi
les
pierres
et
la
douleur
En
este
sucio
balcón
Sur
ce
balcon
sale
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Lejos
del
hogar
Loin
du
foyer
¿Qué
hacen
aquí?,
estos
amantes
Que
fais-tu
ici
? Ces
amoureux
En
este
lugar,
¿qué
hacen
aquí?
En
ce
lieu,
que
fais-tu
ici
?
Entre
hierbas
y
candor
Parmi
les
herbes
et
la
candeur
En
este
parque
de
amor
Dans
ce
parc
d'amour
¿Qué
hacen
aquí?,
lejos
de
la
razón
Que
fais-tu
ici
? Loin
de
la
raison
Lejos
del
amor
Loin
de
l'amour
Lejos
del
cielo
Loin
du
ciel
Como
un
alma
perdida
Comme
une
âme
perdue
Un
sol
sin
vida
Un
soleil
sans
vie
¿Qué
hacen
aquí,
estos
desvelos?
Que
fais-tu
ici,
ces
veilles
?
¿Qué
hacen
aquí,
sin
un
consuelo?
Que
fais-tu
ici,
sans
un
réconfort
?
¿Qué
hacen
aquí?,
estos
amantes
Que
fais-tu
ici
? Ces
amoureux
En
este
lugar,
¿qué
hacen
aquí?
En
ce
lieu,
que
fais-tu
ici
?
Entre
hierbas
y
candor
Parmi
les
herbes
et
la
candeur
En
este
parque
de
amor
Dans
ce
parc
d'amour
¿Qué
hacen
aquí?,
lejos
de
la
razón
Que
fais-tu
ici
? Loin
de
la
raison
Lejos
del
amor
Loin
de
l'amour
Lejos
del
cielo
Loin
du
ciel
Como
un
alma
perdida
Comme
une
âme
perdue
Un
sol
sin
vida
Un
soleil
sans
vie
¿Qué
hacen
aquí,
estos
desvelos?
Que
fais-tu
ici,
ces
veilles
?
¿Qué
hacen
aquí,
sin
un
consuelo?
Que
fais-tu
ici,
sans
un
réconfort
?
¿Qué
hacen
aquí?
(¿qué
hacen
aquí?)
Que
fais-tu
ici
? (Que
fais-tu
ici
?)
¿Qué
hacen
aquí?
(¿qué
hacen
aquí?)
Que
fais-tu
ici
? (Que
fais-tu
ici
?)
¿Qué
hacen
aquí?
(¿qué
hacen
aquí?)
Que
fais-tu
ici
? (Que
fais-tu
ici
?)
¿Qué
hacen
aquí?
Que
fais-tu
ici
?
Rate the translation
1
Paloma Ausente
2 Dos Sobreviviendo
3 Vuelvo Para Vivir
4 Para Seguir Viviendo
5 Tu Propia Primavera
6 Del pozo de mis sueños
7 Que Va A Ser De Ti
8 De Libertad Y Amor
9 Un poco de mi vida
10 Se Alumbra La Vida
11 Anita Manuela Mil Manos
12 Que Nos Esta Pasando
13 No te salves
14 Copla De Morenada
15 Cuarto Reino, Cuarto Reich
16 Las obreras
17 El Loco Del Puerto
18 Mande Mandela
19 Sincero Positivo
20 Lejos del amor
21 Hagamos Un Pacto
22 Candombé Para José
23 Escribo Por Ejemplo
24 Que Broten Las Palabras
25 Volarás
26 Si Queremos
27 Arrurru La Faena
28 Primer Sueño De Amor
29 Morena Esperanza
30 Tres Versos Para Una Historia
31 Cacharpaya del Pasiri
32 Población La Victoria
2 Dos Sobreviviendo
3 Vuelvo Para Vivir
4 Para Seguir Viviendo
5 Tu Propia Primavera
6 Del pozo de mis sueños
7 Que Va A Ser De Ti
8 De Libertad Y Amor
9 Un poco de mi vida
10 Se Alumbra La Vida
11 Anita Manuela Mil Manos
12 Que Nos Esta Pasando
13 No te salves
14 Copla De Morenada
15 Cuarto Reino, Cuarto Reich
16 Las obreras
17 El Loco Del Puerto
18 Mande Mandela
19 Sincero Positivo
20 Lejos del amor
21 Hagamos Un Pacto
22 Candombé Para José
23 Escribo Por Ejemplo
24 Que Broten Las Palabras
25 Volarás
26 Si Queremos
27 Arrurru La Faena
28 Primer Sueño De Amor
29 Morena Esperanza
30 Tres Versos Para Una Historia
31 Cacharpaya del Pasiri
32 Población La Victoria
Attention! Feel free to leave feedback.