Lyrics and translation Illbliss feat. Timaya - Double Double
Can
I
get
my
earphones
on?
(Turn
me
on
Phyno)
Могу
я
надеть
наушники?
(Заведи
меня
на
Фино)
Ill
Bliss
Igbo
boy
Больное
блаженство,
мальчик-игбо
Now
you
know
Теперь
ты
знаешь
Anywhere
that
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Na
we
dey
run
this
show
oh
Нет,
мы
сами
управляем
этим
шоу,
о
Everybody
just
know
eh-heh
Все
просто
знают,
а-хе
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
Мы
двойственны
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
Every
car
that
we
buy
is
a
double
double
Каждый
автомобиль,
который
мы
покупаем,
- это
двухместный
номер
Every
thing
that
we
wear
is
a
double
double
Каждая
вещь,
которую
мы
носим,
- это
двойной
дубль
(Ill
Bliss)
(Больное
блаженство)
Left
the
suits
from
the
kaftan
Оставил
костюмы
от
кафтана
I'm
so
rocky,
I'm
cocky
Я
такой
крутой,
я
самоуверенный
Plying
like
ice
hockey
Играем,
как
в
хоккей
на
льду
Never
had
a
chairman
or
cougar
Никогда
не
было
ни
председателя,
ни
кугуара
I
maybe
work
for
nothing
Может
быть,
я
работаю
даром
But
if
I
told
you
what
the
watch
costing,
you
Но
если
я
скажу
вам,
сколько
стоят
эти
часы,
вы
Might
pass
out
Может
упасть
в
обморок
But
then
I'm
loaded,
coded
Но
потом
я
загружен,
закодирован
Igbo
boy
Bliss,
I
salute
the
kings
and
they
hail
Игбо,
мальчик
Блисс,
я
приветствую
королей,
и
они
приветствуют
меня
Feelz
good
to
spend
easy
fine
Приятно
проводить
время
легко
и
прекрасно
Let
the
wife
glister
'cos
she's
getting
more
Пусть
жена
блистает,
потому
что
она
получает
больше
Let
my
boys
eat
after
all
we
Capital
Дай
моим
мальчикам
поесть,
в
конце
концов,
мы
столичные
Never
panic.
I
know
the
game
states
the
timing
Никогда
не
паникуй.
Я
знаю,
что
в
игре
указано
время
Never
made
a
praise
song
for
no
politician
Никогда
не
сочинял
хвалебных
песен
ни
для
одного
политика
Never
asked
Caise,
never
let
him
take
the
piss
Никогда
не
спрашивал
Кейза,
никогда
не
позволял
ему
издеваться
My
brother
sneaks
everytime
we
show
up
Мой
брат
крадется
каждый
раз,
когда
мы
появляемся
Track
after
track,
national
hit
we
keep
scoring
Трек
за
треком,
национальный
хит,
который
мы
продолжаем
забивать
Been
a
long
time
coming
hammer
with
my
dem
Я
долго
собирался
поработать
с
моим
дэмом
Mama
soilder
roger
Мама
почвенница
Роджер
Life
was
neever
rosy
you
know
Жизнь
никогда
не
была
радужной,
ты
же
знаешь
But
the
paper
you
blow
Но
бумага,
которую
ты
выдуваешь
Keep
us
with
smile
on
your
face
Держи
нас
с
улыбкой
на
лице
We
go
dey
reach
by
the
minute
like
we
telecom.
Мы
достигаем
их
с
каждой
минутой,
как
будто
мы
телеком.
As
we
dey
swagga
pass,
na
so
they
go
they
beat
Когда
мы
проходим
мимо
них,
они
идут,
они
бьют
We
dey
chop
the
meal,
full
course
no
crumbs
We
dey
chop
the
meal,
full
course
no
crumbs
Everything
you
see,
feel
or
hear
all
na
runs
my
Everything
you
see,
feel
or
hear
all
na
runs
my
Everybody
just
know
eeh
Everybody
just
know
eeh
Now
you
know
Now
you
know
Anywhere
that
we
go
Anywhere
that
we
go
Na
we
dey
run
this
show
oh
Na
we
dey
run
this
show
oh
Everybody
just
know
eh-heh
Everybody
just
know
eh-heh
Now
you
know
Now
you
know
Anywhere
that
we
go
Anywhere
that
we
go
Na
we
dey
run
this
show
oh
Na
we
dey
run
this
show
oh
Everybody
just
know
eh-heh
Everybody
just
know
eh-heh
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
Мы
двойственны
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
Every
car
that
we
buy
is
a
double
double
Каждый
автомобиль,
который
мы
покупаем,
- это
двухместный
номер
Every
thing
that
we
wear
is
a
double
double
Каждая
вещь,
которую
мы
носим,
- это
двойной
дубль
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
Мы
двойственны
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
The
motor
and
the
house
wey
we
buy
and
the
Мотор
и
дом,
которые
мы
покупаем,
и
Thing
that
we
do,
my
guy
is
a
double
double
То,
что
мы
делаем,
мой
парень
- дабл-дабл
Standing
on
my
rooftops
Стоя
на
моих
крышах
Puffing
on
cuban
Затягиваюсь
кубинским
Never
seen
Sudan,
Morroco
peaceful
Никогда
не
видел
Судан,
Морроко
мирным
Thought
never
wish
full
our
peace,
tough
head
Мысль
никогда
не
желала
нам
полного
покоя,
твердолобая
голова
Pops
gone
no
inheritance,
just
a
good
name
У
папы
не
осталось
наследства,
только
доброе
имя
God
knows
I
seek
money
Бог
свидетель,
я
ищу
денег
You
can
bask
in
the
face
Ты
можешь
погреться
на
солнышке
Tears
of
joy
in
my
eyes
Слезы
радости
на
моих
глазах
My
guy,
it's
too
thorough
Мой
парень,
это
слишком
тщательно
Never
bargain
or
sweat
payment
Никогда
не
торгуйтесь
и
не
потейте
при
оплате
We
drop
once
Мы
падаем
один
раз
Groupie
love.
We
still
getting
it
on
marathon.
Любовь
поклонниц.
Мы
все
еще
получаем
это
на
марафоне.
True
this,
Illy
is
so
bullish
Это
правда,
или
он
такой
оптимистичный
Wedding
rings
keep
the
flings
coming
in.
I'm
Обручальные
кольца
способствуют
появлению
новых
увлечений.
Я
есть
Used
to
it
Привык
к
этому
I'm
so
focused
Я
так
сосредоточен
Only
two
women
I
trust
Только
двум
женщинам
я
доверяю
Far
from
nice,
my
face
squeezed
up
in
disgust
Далеко
не
приятное,
мое
лицо
скривилось
от
отвращения
Don't
annoy
me
Не
раздражай
меня
Blessings
double
up
Благословения
удваиваются
Chat
blowing
up
Чат
взрывается
Thanks
to
IllBliss
and
Timaya
Спасибо
Иллблиссу
и
Тимайе
Discuss
profit
never
loss
Обсуждайте
прибыль,
а
не
убытки
We
dey
floss
powers
from
Gidi
to
Bombay
Мы
обладаем
мощью
зубной
нити
от
Гиди
до
Бомбея
Not
a
day
without
paper
chasing
Ни
дня
без
погони
за
бумагами
Still
facing
opposition
Все
еще
сталкиваешься
с
оппозицией
Competition
still
emit
(Dem
no
fit)
Конкуренция
все
еще
существует
(Dem
не
подходит)
We
shape
my
destiny
for
good
Мы
формируем
мою
судьбу
во
благо
Oga
boss
in
the
flesh
I
vex
Босс
Ога
во
плоти,
которого
я
раздражаю
Now
you
know
Теперь
ты
знаешь
Anywhere
that
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Na
we
dey
run
this
show
oh
Нет,
мы
сами
управляем
этим
шоу,
о
Everybody
just
know
eh-heh
Все
просто
знают,
а-хе
Now
you
know
Теперь
ты
знаешь
Anywhere
that
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Na
we
dey
run
this
show
oh
Нет,
мы
сами
управляем
этим
шоу,
о
Everybody
just
know
eh-heh
Все
просто
знают,
а-хе
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
Мы
двойственны
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
Every
car
that
we
buy
is
a
double
double
Каждый
автомобиль,
который
мы
покупаем,
- это
двухместный
номер
Every
thing
that
we
wear
is
a
double
double
Каждая
вещь,
которую
мы
носим,
- это
двойной
дубль
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
Мы
двойственны
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
The
motor
and
the
house
wey
we
buy
and
the
Мотор
и
дом,
которые
мы
покупаем,
и
Thing
that
we
do,
my
guy
is
a
double
double
То,
что
мы
делаем,
мой
парень
- дабл-дабл
No
more
public
hearing
Больше
никаких
публичных
слушаний
No
more
face
me
I
face
you
Больше
не
встречайся
со
мной,
я
встречаюсь
с
тобой.
God
e
don
bless
me
Боже,
не
благословляй
меня
No
more
kidnapping
Больше
никаких
похищений
Looking
at
my
CV,
I'm
already
advancing
and
Глядя
на
свое
резюме,
я
уже
продвигаюсь
по
службе
и
Right
now
we
are
chilling
in
the
pool
ah
Прямо
сейчас
мы
отдыхаем
в
бассейне.
Drink
amarula
Пейте
амарулу
God
e
don
bless
one
Боже,
не
благословляй
никого
Nobody
fit
curse
one
Никто
не
подходит,
будь
проклят
один
Nobody
fit
stop
one
Никто
не
подходит,
остановите
одного
God
give
me
eh
Боже,
дай
мне,
а
(Says
words
in
Bayelsan
language)
(Произносит
слова
на
байельсанском
языке)
O
my
brother
God
don
do
am
for
me
О
брат
мой,
Боже,
не
делай
этого
ради
меня
Now
you
know
Теперь
ты
знаешь
Anywhere
that
we
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
We
dey
run
this
show
oh
Мы
действительно
управляем
этим
шоу,
о
Everybody
just
know
eh-heh
Все
просто
знают,
а-хе
Everybody
say
right
now
we
are
double,
double,
Все
говорят
прямо
сейчас,
что
мы
двойственны,
двойственны,
We
are
double
double
Мы
- дубль-дубль
Anything
that
we
do
is
a
double
double
Все,
что
мы
делаем,
- это
двойной
дубль
Every
car
that
we
buy
is
a
double
double
Каждый
автомобиль,
который
мы
покупаем,
- это
двухместный
номер
Every
thing
that
we
wear
is
a
double
double
Каждая
вещь,
которую
мы
носим,
- это
двойной
дубль
Right
now
It's
a
double,
double,
we
are
double
Прямо
сейчас
это
двойной,
двойной,
мы
двойные
Anywhere
that
we
go
is
a
double
double
Куда
бы
мы
ни
пошли,
это
двойной
дабл
The
motor
and
the
house
wey
we
buy
and
the
Мотор
и
дом,
которые
мы
покупаем,
и
Thing
that
we
do,
my
guy
is
a
double
double
То,
что
мы
делаем,
мой
парень
- дабл-дабл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobechukwu Ejiofor, Inetimi Odon
Album
Oga Boss
date of release
30-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.