Lyrics and translation Illest Morena - It's You

It's You

Mmmh mmmmh

Ngayon parang naliligaw ka na naman
Dito sa'king isipan, yeah dalas mapanaginipan, ahh
Andito ka rin noong nakaraan
Sa t'wing naaalala ka, ngiti sa'king mga mata

But life just ain't the same no more
You got her and I got bored
And if we talk I won't have shit to say
(Imma say 'fuck you' one time)
And they say there's a better way
I won't forget you either way
Forgiving wouldn't help me ease the pain

I know that it's not me, not me
It's you, it has always been you (it has always been you)
I got shit better to do than to be fucking with you
I got shit better to do than to be fucking with you

I know that it's not me, not me
It's you, it has always been you (it has always been you)

Sinagad, sinaid mo ang pasensya
'Yoko nang meron pang kakumpetensya
'Di ko kailangang paglaban pag-ibig mo
Kung sa'kin 'yan, 'yokong merong ka-share pa

Lahat ng pinagdaanan
'Kaw rin lamang ang may kasalanan
Pagod na 'kong akuin (yeah)
'Di ko na sasarilihin (pa)

But life just ain't the same no more
You got her and I got bored
And if we talk I won't have shit to say
(Bitch, fuck you!)
And they say there's a better way
I won't forget you either way
Forgiving wouldn't help me ease the pain

I know that it's not me, not me
It's you, it has always been you
I got shit better to do than to be fucking with you
I got shit better to do than to be fucking with you

Ah, yeah
It's you

C'est toi

Mmmh mmmmh

Aujourd'hui, tu te perds encore
Dans mes pensées, oui, souvent dans mes rêves, ahh
Tu étais là aussi dans le passé
Chaque fois que je me souviens de toi, un sourire dans mes yeux

Mais la vie n'est plus la même
Tu l'as, et je me suis ennuyée
Et si on parle, je n'aurai rien à dire
(Je vais dire "va te faire foutre" une fois)
Et ils disent qu'il y a un meilleur chemin
Je ne t'oublierai pas de toute façon
Te pardonner ne m'aiderait pas à soulager la douleur

Je sais que ce n'est pas moi, pas moi
C'est toi, ça a toujours été toi (ça a toujours été toi)
J'ai des choses bien meilleures à faire que de me prendre la tête avec toi
J'ai des choses bien meilleures à faire que de me prendre la tête avec toi

Je sais que ce n'est pas moi, pas moi
C'est toi, ça a toujours été toi (ça a toujours été toi)

Tu as épuisé, tu as tué ma patience
Je n'en veux plus de la compétition
Je n'ai pas besoin de me battre pour ton amour
Si c'est pour moi, je ne veux pas partager

Tout ce qu'on a traversé
C'est toi qui es responsable
Je suis fatiguée de l'assumer (oui)
Je ne veux plus le prendre sur moi (plus)

Mais la vie n'est plus la même
Tu l'as, et je me suis ennuyée
Et si on parle, je n'aurai rien à dire
(Salope, va te faire foutre!)
Et ils disent qu'il y a un meilleur chemin
Je ne t'oublierai pas de toute façon
Te pardonner ne m'aiderait pas à soulager la douleur

Je sais que ce n'est pas moi, pas moi
C'est toi, ça a toujours été toi
J'ai des choses bien meilleures à faire que de me prendre la tête avec toi
J'ai des choses bien meilleures à faire que de me prendre la tête avec toi

Ah, oui
C'est toi