Illgod feat. Timi Kei - Soulsoup, Pt. 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Illgod feat. Timi Kei - Soulsoup, Pt. 1




Soulsoup, Pt. 1
Soulsoup, Pt. 1
Sound so sweet
Un son si doux
So soulful
Tellement plein d'âme
Soulsoup
Soulsoup
Yeah
Ouais
This is soup for your soul
C'est une soupe pour ton âme
In the booth's where its moulded
Dans la cabine, c'est qu'elle est façonnée
It's usually coded but you wouldn't know
Elle est généralement codée, mais tu ne le saurais pas
So we moved on and sold it over the internet
Alors on a continué et on l'a vendue sur internet
Remind me of the days I was sober and innocent
Me rappelle les jours j'étais sobre et innocent
I grew colder with the flows when the chorus was finishing
Je suis devenu plus froid avec les flows quand le refrain se terminait
Now I'm a soldier of the Lord, bound by blood
Maintenant, je suis un soldat du Seigneur, lié par le sang
Those obstacles I found my way around like floods
Ces obstacles, j'ai trouvé mon chemin autour comme des inondations
Fire burn the devil's agents tryna cloud my judgment
Le feu brûle les agents du diable qui essaient d'obscurcir mon jugement
Amen, Amen, Amen
Amen, Amen, Amen
God blessed the game from the first day I came in
Dieu a béni le jeu dès le premier jour je suis arrivé
Came in, came in, I came in
Je suis arrivé, je suis arrivé, je suis arrivé
In Jesus name is how I overcame satan
Au nom de Jésus, c'est comme ça que j'ai vaincu Satan
Overcame satan, overcame satan
J'ai vaincu Satan, j'ai vaincu Satan
And if you feel the same let me hear you say
Et si tu ressens la même chose, laisse-moi t'entendre dire
Amen
Amen
Oya say amen
Dis amen
Common say amen
Dis amen
Listen
Écoute
God saved me first so I had to submit my life as a tool
Dieu m'a sauvé en premier, alors j'ai soumettre ma vie comme un outil
To show you that the truth shall set you free
Pour te montrer que la vérité te mettra en liberté
And make you live for eternity
Et te faire vivre pour l'éternité
I'm liking this school
J'aime cette école
And everyday to day it's everyday
Et chaque jour, c'est chaque jour
You're white or black
Tu es blanc ou noir
No time to segregate
Pas le temps de ségréguer
I'm talking every single second
Je parle de chaque seconde
And every single minute
Et chaque minute
And every single hour of every single day
Et chaque heure de chaque jour
It's the realities of new birth
C'est les réalités de la nouvelle naissance
Put my mind at ease, my view perfect
Met mon esprit en paix, ma vision parfaite
Deleted rivalries
Rivalités supprimées
Inflicted insanity on the peeps who kept trying to hurt me
J'ai infligé la folie aux gens qui ont continué à essayer de me faire du mal
It's the realities of new birth
C'est les réalités de la nouvelle naissance
I put my mind at ease, my view perfect
Je mets mon esprit en paix, ma vision parfaite
Deleted rivalries
Rivalités supprimées
Inflicted insanity on the peeps who kept trying to hurt me
J'ai infligé la folie aux gens qui ont continué à essayer de me faire du mal
No time to be sorry
Pas le temps d'être désolé
God's blessings came in a hurry
Les bénédictions de Dieu sont arrivées à la hâte
In the form of love, good health and money
Sous la forme d'amour, de bonne santé et d'argent
(And it only just begun)
(Et ça ne fait que commencer)
Yeah
Ouais
Because the path of the just is like a shining light
Parce que le chemin du juste est comme une lumière brillante
That shines more and more unto a perfect day (Shaaa)
Qui brille de plus en plus jusqu'au jour parfait (Shaaa)





Writer(s): Moses Babatunde, Timi Kei


Attention! Feel free to leave feedback.