Lyrics and translation Illi - Hukkaa Päivä
Katson
kun
sä
puet
päälles,
näytät
hyvältä
Я
смотрю,
как
ты
одеваешься,
ты
хорошо
выглядишь,
Mut
paremmalta
näytit
äsken,
vähän
on
enemmän
но
ты
выглядела
немного
лучше.
Onks
sun
ihan
pakko
mennä,
jos
kauniisti
pyydän
Если
я
по-хорошему
попрошу,
тебе
придется
уйти.
Tuu
tähän
viereen,
ja
katso
mua
silmiin,
Подойди
сюда
и
посмотри
мне
в
глаза.
Ootsä
ihan
varma
että
meet
Вы
уверены
что
встретитесь
Hukkaa
päivä
kanssani
kulta,
viereeni
jää
Потрать
день
со
мной,
детка,
Останься
со
мной.
Tänään
ei
oo
kiire
minnekään
kulta,
siis
tähän
jää
Сегодня
никакой
спешки,
милая,
вот
и
все.
Mä
tiedän
et
meidän
kuuluis
ja
Я
знаю,
что
мы
должны
быть
вместе.
Täytyis
mut
mitä
jos
ei
tänään
Мне
придется
но
что
если
не
сегодня
Soitto
niille
ettet
pääse,
Зовя
их,
ты
не
можешь
этого
сделать.
Köhi
puhelimeen
Кашель
в
трубку
Ja
kaikki
mitä
piti
tehdä,
И
все,
что
нужно
было
сделать,
Voi
jäädä
huomiseen
(jee)
Может
остаться
до
завтра
(ура).
Antaa
heroismin
viedä,
luota
tunteeseen
Позволь
героизму
вести
тебя,
доверься
эмоциям.
Suutelen
sua,
ja
syliini
painan,
Я
поцелую
тебя
и
обниму.
Ootsä
ihan
varma,
että
mee-eet
Ты
уверен,
что
идешь?
Hukkaa
päivä
kanssani
kulta,
viereeni
jää
Потрать
день
со
мной,
детка,
Останься
со
мной.
Tänään
ei
oo
kiire
minnekään
kulta,
siis
tähän
jää
Сегодня
никакой
спешки,
милая,
вот
и
все.
Mä
tiedän
et
meidän
kuuluis
ja
Я
знаю,
что
мы
должны
быть
вместе.
Täytyis
mut
mitä
jos
ei
tänään
Мне
придется
но
что
если
не
сегодня
Jää,
viereeni
tänään
jää
Останься
со
мной
сегодня
ночью.
Kyll
ne
päivän
selviää,
vaik
viereeni
tänään
jäät
Они
переживут
этот
день,
если
ты
останешься
со
мной
сегодня.
Kyllä
ne
selviää
С
ними
все
будет
в
порядке.
Tuu
tähän
viereen
ja
katso
mua
silmiin
Подойди
и
посмотри
мне
в
глаза.
Ootsä
ihan
varma
että
meet
Вы
уверены
что
встретитесь
Hukkaa
päivä
kanssani
kulta,
viereeni
jää
Потрать
день
со
мной,
детка,
Останься
со
мной.
Tänään
ei
oo
kiire
minnekään
kulta,
siis
tähän
jää
Сегодня
никакой
спешки,
милая,
вот
и
все.
Mä
tiedän
et
meidän
kuuluis
ja
Я
знаю,
что
мы
должны
быть
вместе.
Täytyis
mut
mitä
jos
ei
tänään
Мне
придется
но
что
если
не
сегодня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Petteri Immonen, Mikko Pettinen, Anssi Matias Kela, Aleksi Sariola, Kimmo Laiho, Hannu Tapio Korkeamaki
Attention! Feel free to leave feedback.