Lyrics and translation Illi - Myöhässä
Täs
kävi
näin
puolivahingossa
Вот
что
произошло
в
половине
урона.
Klubi-ilta,
pitkät
katseet,
päätin
tarjota
drinkin
Клубная
ночь,
долгие
взгляды,
я
решил
угостить
тебя
выпивкой.
Ja
me
tanssittiin
yhdessä
pilkkuun
И
мы
танцевали
вместе
до
запятой.
Ja
jatkettiin
samalla
tahdilla
samalla
taksilla
И
продолжили
в
том
же
темпе
в
том
же
такси.
Samaan
osoitteeseen
ja
Тот
же
адрес,
и
Perillä
se
kysy
multa
Когда
мы
доберемся
туда,
спроси
меня.
"Hei,
onks
sulla?"
ei
ollu,
ei
ollu
"Эй,
у
тебя
есть?"
он
не
был,
он
не
был.
Myöskään
sillä
И
не
имеет
Ja
lopun
arvaattekin
А
об
остальном
ты
можешь
догадаться.
Mitä
sä
teet,
jos
sun
naises
on
myöhässsä
Что
ты
делаешь,
если
твоя
женщина
опаздывает?
Juoksetko
karkuun
vai
jäätkö
sä
vierelle
Ты
убежишь
или
останешься
в
стороне?
Mitä
sä
teet,
jos
sun
naises
on
myöhässsä
Что
ты
делаешь,
если
твоя
женщина
опаздывает?
Juoksetko
karkuun
vai
jäätkö
sä
vierelle
Ты
убежишь
или
останешься
в
стороне?
Auringon
noustessa
mä
havahduin
Когда
взошло
солнце,
я
проснулся.
Paljon
kello,
pakko
mennä,
joo
Уже
поздно,
мне
пора
идти,
да
Totta
kai
soitan
Конечно,
буду.
Taksissa
taas
sama
kuski
Тот
же
водитель
в
такси.
Ja
kotona
vastassa
suloiset
kasvot
А
дома
мы
встречаем
милое
лицо.
Iloinen
ilme,
sanon:
mul
on
uutisia,
Счастливое
лицо,
я
говорю:
у
меня
есть
новости.
Istu
alas
hetkeks.
"onks
jotain
sattunu,
Присядь
на
минутку.
- что-то
случилось?,
Mikset
sä
soittanu?"
Почему
ты
не
позвонила
мне?
Kaikki
on
kunnossa,
paremmin
kuin
hyvin
Все
в
порядке,
даже
лучше,
чем
в
порядке.
Mitä
mä
teen
Что
мне
делать?
Mitä
mä
teen
Что
мне
делать?
Mitä
mä
teen
Что
мне
делать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Petteri Immonen, Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Aleksi Sariola
Attention! Feel free to leave feedback.