Illijam - Summer Vibin - translation of the lyrics into Russian

Summer Vibin - Illijamtranslation in Russian




Summer Vibin
Летние вибрации
Intro
Вступление
...hit em with the claves
... ударь их клавишами
...OnBeat with the heat like
...В ритме с жарой, как
Illijam, Count It Loss, You know how we do it boss
Illijam, Count It Loss, ты знаешь, как мы это делаем, босс
I... I... I-I, I-I-I-I
Я... Я... Я-Я, Я-Я-Я-Я
I be summer vibin; if you′re feeling like I do
Я ловлю летние вибрации; если ты чувствуешь то же, что и я
Go and put them shades up on ya; hit the road, we finna vroom
Надень свои очки; жми на газ, мы полетим
I'm with my A1 since day 1, sun rise til day′s done
Я с моей лучшей подругой с первого дня, от восхода до заката
I'm forever chillin; you never killin my mood
Я вечно расслаблен; ты никогда не испортишь мне настроение
I be summer vibin, got my eyes on the horizon
Я ловлю летние вибрации, мои глаза устремлены к горизонту
If you're seeing what I′m seeing then you know it′s mesmerizing
Если ты видишь то, что вижу я, то знаешь, это завораживает
Tell em this ain't just a feeling this is 3-6-5
Скажи им, это не просто чувство, это 3-6-5
This is who we are, we are free: It′s live
Это то, кто мы есть, мы свободны: Это жизнь
Came to bring the party let's rock n roll
Пришли устроить вечеринку, давай зажжём рок-н-ролл
Some of y′all only really got vodka goals
У некоторых из вас в голове только водка
I ain't sippin that, where my Living Agua souls?
Я это не пью, где мои родственные души Живой Воды?
I don′t mess with the less only settle for the best
Я не связываюсь с меньшим, соглашаюсь только на лучшее
Other people living for the super-short highs
Другие люди живут ради сверхкоротких взлетов
With the super-long lows and the super-short rise
С супердолгими падениями и суперкороткими подъемами
Over the treasures of Egypt, and pleasures so fleeting
Над сокровищами Египта и мимолетными удовольствиями
I'd rather mistreatment, just let me have Jesus
Я предпочту плохое обращение, только дай мне Иисуса
Future so bright, that my darkest days lit
Будущее настолько яркое, что мои самые темные дни освещены
Catch me rolling with the family, ain't nothing better than this
Застанешь меня гуляющим с семьей, нет ничего лучше, чем это
I know how it ends, I ain′t worried how it goes
Я знаю, чем все закончится, меня не волнует, как все пойдет
Good designs superimposed, that′s why I... I... I-I, I-I-I-I
Хорошие замыслы наложены друг на друга, вот почему я... Я... Я-Я, Я-Я-Я-Я
I be summer vibin; if you're feeling like I do
Я ловлю летние вибрации; если ты чувствуешь то же, что и я
Go and put them shades up on ya; hit the road, we finna vroom
Надень свои очки; жми на газ, мы полетим
I′m with my A1 since day-1, sun rise til day's done
Я с моей лучшей подругой с первого дня, от восхода до заката
I′m forever chillin; you never killin my mood
Я вечно расслаблен; ты никогда не испортишь мне настроение
I be summer vibin, hope you share the state of mind
Я ловлю летние вибрации, надеюсь, ты разделяешь мое состояние души
They just think I'm happy, I′m like nah this joy Divine
Они думают, что я просто счастлива, а я такая: "Неа, это Божественная радость"
I love the sun rays, they warm my skin; I love the sun more, that's the origin
Я люблю солнечные лучи, они согревают мою кожу; я люблю солнце еще больше, это источник
I'm here but my mind′s set way on high, where my true love lives one day I′ll fly
Я здесь, но мои мысли устремлены высоко, где живет моя истинная любовь, однажды я полечу туда
This life good, but the next one better
Эта жизнь хороша, но следующая будет еще лучше
Summer like a mailman, blessings like a letter
Лето как почтальон, благословения как письмо
How we gonna fall in love with them? What about the Sender?
Как мы можем влюбиться в них? А как же Отправитель?
It's a foretaste of forthcoming splendor
Это предвкушение грядущего великолепия
Wind in my hair, I know we′re not far from home
Ветер в моих волосах, я знаю, мы недалеко от дома
Ain't nobody can imagine everything He′s preppin for us
Никто не может представить себе все, что Он готовит для нас
Pre-Chorus
Предприпев
Future so bright, that my darkest days lit
Будущее настолько яркое, что мои самые темные дни освещены
Catch me rolling with the family, ain't nothing better than this
Застанешь меня гуляющим с семьей, нет ничего лучше, чем это
I know how it ends, I ain′t worried how it goes
Я знаю, чем все закончится, меня не волнует, как все пойдет
Good designs superimposed, that's why I... I... I-I, I-I-I-I
Хорошие замыслы наложены друг на друга, вот почему я... Я... Я-Я, Я-Я-Я-Я
I be summer vibin; if you're feeling like I do
Я ловлю летние вибрации; если ты чувствуешь то же, что и я
Go and put them shades up on ya; hit the road, we finna vroom
Надень свои очки; жми на газ, мы полетим
I′m with my A1 since day-1, sun rise til day′s done
Я с моей лучшей подругой с первого дня, от восхода до заката
I'm forever chillin; you never killin my mood
Я вечно расслаблен; ты никогда не испортишь мне настроение
I be summer vibin; if you′re feeling like I do
Я ловлю летние вибрации; если ты чувствуешь то же, что и я
Go and put them shades up on ya; hit the road, we finna vroom
Надень свои очки; жми на газ, мы полетим
I'm with my A1 since day-1, sun rise til day′s done
Я с моей лучшей подругой с первого дня, от восхода до заката
I'm forever chillin; you never killin my mood
Я вечно расслаблен; ты никогда не испортишь мне настроение
I be summer vibin/ x4
Я ловлю летние вибрации/ x4





Writer(s): O'brian Saenz Martinez, Benjamin William Walters

Illijam - Summer Vibin
Album
Summer Vibin
date of release
23-06-2017


Attention! Feel free to leave feedback.