Lyrics and translation Illingsworth - Like a Funnel

Like a Funnel

Have you ever seen a man with his hand outstretched yet somehow it got you out of debt? (Nah)

Yeah you wanna flex
You wanna get the rolex
I bet you wanna own jets
And not know where you'll go next
I'm avoiding the toe tags
You avoiding the soap splash
I'm annoying as four flats
Keeping you from your dough stack

At the level of pro stat
Embezzle without the blowback
Metal shredding you polecats
And never spillin my cognac
You know that

Yeah
They wanna drive the boat
But they ain't got the sea legs
Billy dee with the colt
He lift it with crispy reflex

I ain't tryna smoke
I consult with the rejects
Craig you ain't got to lie
Just kick it without the pretext

I'm on my dexter's lab
No Dee Dee he just be depressed
Got the heebee jeebees
You see me as g rodriguez

Would you do me a kindness?
And i won't see it as weakness
Promise i'll pick you first on my team
See me at recess
Cause we fresh

Как воронка

Видела ли ты когда-нибудь мужчину с протянутой рукой, который каким-то образом избавил тебя от долгов? (Нет)

Да, ты хочешь покрасоваться,
Ты хочешь получить Rolex,
Держу пари, ты хочешь владеть самолетами
И не знать, куда полетишь дальше.
Я избегаю бирок на пальцах ног,
Ты избегаешь брызг мыла,
Я раздражаю, как четыре спущенных колеса,
Не давая тебе добраться до твоей кучи денег.

На уровне профессиональной статистики,
Присваиваю без последствий,
Металл крошит вас, хорьки,
И никогда не проливаю свой коньяк.
Ты знаешь это.

Да,
Они хотят управлять лодкой,
Но у них нет морских ног,
Билли Ди с кольтом,
Он поднимает его с четким рефлексом.

Я не пытаюсь курить,
Я консультируюсь с отвергнутыми,
Крэйг, тебе не нужно лгать,
Просто расслабься без предлога.

Я в своей лаборатории Декстера,
Нет Ди Ди, он просто в депрессии,
Мурашки по коже,
Ты видишь меня как Джи Родригеса.

Окажешь ли ты мне любезность?
И я не восприму это как слабость,
Обещаю, я выберу тебя первой в свою команду,
Увидимся на перемене,
Потому что мы крутые.