Lyrics and translation Illinois Jacquet - Don't Blame Me (Remastered)
Ever
since
the
lucky
night
I
found
you
С
той
самой
счастливой
ночи,
как
я
тебя
нашёл,
I've
hung
around
you
just
like
a
fool
Я
хожу
за
тобой,
как
дурак,
Falling
head
and
heels
in
love
like
a
kid
out
of
school.
Влюбившись
по
уши,
как
школьник.
My
poor
heart
is
in
an
awful
state
now
Моё
бедное
сердце
сейчас
в
ужасном
состоянии,
But
it's
too
late
now
to
call
a
halt
Но
уже
слишком
поздно
останавливаться.
So
if
I
become
a
nuisance
it's
all
your
fault!
Так
что,
если
я
тебе
надоел,
ты
сама
виновата!
Don't
blame
me
for
falling
in
love
with
you
Не
вини
меня
за
то,
что
я
влюбился
в
тебя,
I'm
under
your
spell
but
how
can
I
help
it!
Я
в
твоей
власти,
но
что
я
могу
поделать!
Don't'
blame
me!
Не
вини
меня!
Can't
you
see
when
you
do
the
things
you
do!
Разве
ты
не
видишь,
что
творишь?
If
I
can't
conceal
the
thrill
that
I'm
feeling,
Если
я
не
могу
скрыть
трепет,
который
испытываю,
Don't
blame;
me.
Не
вини
меня.
Ican't
help
it
if
that
doggoned
moon
above
Я
ничего
не
могу
поделать
с
этой
луной,
Makes
me
need
someone
like
you
to
love!
Которая
заставляет
меня
нуждаться
в
чьей-то
любви,
такой
как
твоя!
Blame
your
kiss
as
sweet
as
a
kiss
can
be
Вини
свой
поцелуй,
сладкий,
как
никакой
другой,
And
blame
all
your
charms
that
melt
in
my
arms
И
вини
все
свои
чары,
от
которых
я
таю
в
твоих
руках,
But
don't
blame
me.
Но
не
вини
меня.
I
like
every
single
thing
about
you
Мне
нравится
в
тебе
абсолютно
всё,
Without
a
doubt
you
are
like
a
dream
Без
сомнения,
ты
как
сон,
In
my
mind
I
find
a
picture
of
us
as
a
team
В
голове
у
меня
картинка,
где
мы
вместе.
Ever
since
the
hour
of
our
meeting
С
того
самого
часа,
как
мы
встретились,
I've
been
repeating
a
silly
phrase
Я
повторяю
одну
глупую
фразу,
Hoping
that
you'll
understand
me
one
of
these
days.
Надеясь,
что
ты
когда-нибудь
меня
поймёшь.
Don't
blame
me
for
falling
in
love
with
you
Не
вини
меня
за
то,
что
я
влюбился
в
тебя,
I'm
under
your
spell
but
how
can
I
help
it!
Я
в
твоей
власти,
но
что
я
могу
поделать!
Don't'
blame
me!
Не
вини
меня!
Can't
you
see
when
you
do
the
things
you
do!
Разве
ты
не
видишь,
что
творишь?
If
I
can't
conceal
the
thrill
that
I'm
feeling,
Если
я
не
могу
скрыть
трепет,
который
испытываю,
Don't
blame;
me.
Не
вини
меня.
Ican't
help
it
if
that
doggoned
moon
above
Я
ничего
не
могу
поделать
с
этой
луной,
Makes
me
need
someone
like
you
to
love!
Которая
заставляет
меня
нуждаться
в
чьей-то
любви,
такой
как
твоя!
Blame
your
kiss
as
sweet
as
a
kiss
can
be
Вини
свой
поцелуй,
сладкий,
как
никакой
другой,
And
blame
all
your
charms
that
melt
in
my
arms
И
вини
все
свои
чары,
от
которых
я
таю
в
твоих
руках,
But
don't
blame
me.
Но
не
вини
меня.
Rate the translation
1
Riffin' With Jacquet (Remastered)
2 Bottoms Up (Remastered)
3 I Surrender, Dear (Remastered)
4 Embryo (Remastered)
5 Riffin' At 24th Street (Remastered)
6 Jumpin' Jacquet (Remastered)
7 Jet Propulsion (Remastered)
8 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
9 She's Funny That Way (Remastered)
10 Diggin' the Count (Remastered)
11 Flying Home, Pt. 1 (Remastered)
12 The King (Remastered)
13 Jacquet In the Box (Remastered)
14 Illinois Goes to Chicago (Doggin' With Doggett) (Remastered)
15 Symphony In Sid (Remastered)
16 You Left Me All Alone (Remastered)
17 Destination moon (Remastered)
18 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
19 Jacquet Bounce (Remastered)
20 Jumpin' At Apollo (Remastered)
21 Flying Home (Remastered)
22 Don't Push Daddy (Remastered)
23 Big Dog (Remastered)
24 Minor Romp (Remastered)
25 For Truly (Remastered)
26 It Had to Be You (Remastered)
27 King Jacquet (Remastered)
28 Henderson Romp (Remastered)
29 12 Minutes to Go (Remastered)
30 Blow, Illinois, Blow (Remastered)
31 It's Wild (Remastered)
32 Wynonie's Blues (Remastered)
33 Memories of You (Remastered)
34 What's This (Remastered)
35 South Street Special (Remastered)
36 Illinois Stomp (Remastered)
37 Ladies Lullaby (Remastered)
38 Sahara Heat (Remastered)
39 Jacquet Mood (Remastered)
40 Throw It Out of You Mind Baby (Remastered)
41 Mutton Leg (Remastered)
42 Blue Mood - Remastered
43 Jacquet and No Vest (Remastered)
44 Illinois Blows the Blues (Remastered)
45 Music Hall Beat (Remastered)
46 Don't Blame Me (Remastered)
47 Try Me One More Time (Remastered)
48 Berry's Blues (A.K.A. Illinois' Blues) (Remastered)
49 For Europeans Only (Remastered)
50 A Jacquet for Jack the Bellboy (Remastered)
51 Flying Home, Pt. 2 (Remastered)
52 Robbins' Nest (Remastered)
53 Wondering and Thinking of You (Remastered)
54 Blues, Pt. 2 (Remastered)
55 Jivin' With Jack the Bellboy (Remastered)
56 High Tide (Remastered)
57 Merle's Mood (Remastered)
58 Goofin' Off (Remastered)
59 Here Comes the Blues (Remastered)
60 Uptown Boogie (Remastered)
2 Bottoms Up (Remastered)
3 I Surrender, Dear (Remastered)
4 Embryo (Remastered)
5 Riffin' At 24th Street (Remastered)
6 Jumpin' Jacquet (Remastered)
7 Jet Propulsion (Remastered)
8 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
9 She's Funny That Way (Remastered)
10 Diggin' the Count (Remastered)
11 Flying Home, Pt. 1 (Remastered)
12 The King (Remastered)
13 Jacquet In the Box (Remastered)
14 Illinois Goes to Chicago (Doggin' With Doggett) (Remastered)
15 Symphony In Sid (Remastered)
16 You Left Me All Alone (Remastered)
17 Destination moon (Remastered)
18 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
19 Jacquet Bounce (Remastered)
20 Jumpin' At Apollo (Remastered)
21 Flying Home (Remastered)
22 Don't Push Daddy (Remastered)
23 Big Dog (Remastered)
24 Minor Romp (Remastered)
25 For Truly (Remastered)
26 It Had to Be You (Remastered)
27 King Jacquet (Remastered)
28 Henderson Romp (Remastered)
29 12 Minutes to Go (Remastered)
30 Blow, Illinois, Blow (Remastered)
31 It's Wild (Remastered)
32 Wynonie's Blues (Remastered)
33 Memories of You (Remastered)
34 What's This (Remastered)
35 South Street Special (Remastered)
36 Illinois Stomp (Remastered)
37 Ladies Lullaby (Remastered)
38 Sahara Heat (Remastered)
39 Jacquet Mood (Remastered)
40 Throw It Out of You Mind Baby (Remastered)
41 Mutton Leg (Remastered)
42 Blue Mood - Remastered
43 Jacquet and No Vest (Remastered)
44 Illinois Blows the Blues (Remastered)
45 Music Hall Beat (Remastered)
46 Don't Blame Me (Remastered)
47 Try Me One More Time (Remastered)
48 Berry's Blues (A.K.A. Illinois' Blues) (Remastered)
49 For Europeans Only (Remastered)
50 A Jacquet for Jack the Bellboy (Remastered)
51 Flying Home, Pt. 2 (Remastered)
52 Robbins' Nest (Remastered)
53 Wondering and Thinking of You (Remastered)
54 Blues, Pt. 2 (Remastered)
55 Jivin' With Jack the Bellboy (Remastered)
56 High Tide (Remastered)
57 Merle's Mood (Remastered)
58 Goofin' Off (Remastered)
59 Here Comes the Blues (Remastered)
60 Uptown Boogie (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.