Illmat!c - Chitty Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Illmat!c - Chitty Bang




Chitty Bang
Chitty Bang
I kill mcs like m.i.b.s aliens with more mafia tactics
Je tue les rappeurs comme des extraterrestres du M.I.B., avec plus de tactiques mafieuses
Than an alliance of italians
Que toute une alliance d'Italiens
Lyrical expert that's my word and i kick it
Expert lyrique, c'est mon mot et je le lance
Kill your double platinum album with one fuckin' snippet
Je tue ton album double platine avec un seul putain d'extrait
Illmat! c greek like alexander the great
Illmat!c grec comme Alexandre le Grand
Mcs listen to my rhymes and styles and masturbate
Les rappeurs écoutent mes rimes et mes styles et se masturbent
And i come off flash your ass like electrics
Et j'arrive, je te flash le cul comme l'électricité
Blast this my raps make you go home and practice
Blast ce son, mes raps te font rentrer à la maison pour t'entraîner
Fuck your edit now you set it and you want beef
Va te faire foutre ton montage, maintenant tu le fixes et tu veux de la viande
I snatch your fuckin' mic and smash your front teeth
Je t'arrache ton putain de micro et je te fracasse les dents de devant
My speech is deadly melody i serve shit in heavy doses
Mon discours est une mélodie mortelle, je sers la merde à fortes doses
Das efx concert that's where i met moses
Le concert de Das Efx, c'est que j'ai rencontré Moïse
Now is my time to shine and i shine bright
Maintenant, c'est mon heure de briller, et je brille
Smoke mcs on the mic so pass me the light
J'enfume les rappeurs au micro, alors passe-moi le briquet
That's right 3p that's my clique and we wreck it
C'est vrai, 3P, c'est ma clique, et on démolit tout
And we're still number one solo or connected
Et on est toujours numéro un, solo ou connectés
Chorus:
Chorus:
This is the way
C'est comme ça
The way that we play
La façon dont on joue
This is the way
C'est comme ça
Chitty bang bang bang
Chitty bang bang bang
This is the way
C'est comme ça
The way that we play
La façon dont on joue
Each and every day
Chaque jour
Chitty bang bang bang
Chitty bang bang bang
(Play on playa)
(Jouez, mon pote)
My flow blows like lewinski without a break or commercial
Mon flow souffle comme Lewinsky sans interruption ni publicité
Nosferat you like kinski cuz my style's universal
Je te suce comme Kinski parce que mon style est universel
I pay more bills than clinton my rapflow is ultra
Je paie plus de factures que Clinton, mon flow de rap est ultra
A legend like lincoln but i stay alive like travolta
Une légende comme Lincoln, mais je reste en vie comme Travolta
It's over i can't stop the battle it's inside me
C'est fini, je ne peux pas arrêter la bataille, elle est en moi
A lot of rappers don't like me but they're scared to death to fight me
Beaucoup de rappeurs ne m'aiment pas, mais ils ont peur de me combattre à mort
Nonforgetter headsplitter called ill
Non-oubliez pas, la tête cassée appelée Ill
Since i roll with the p's i got the licence to kill
Puisque je roule avec les P, j'ai la licence de tuer
I'm still illmat! c aka chitty bang
Je suis toujours Illmat!c alias Chitty Bang
My slang bang your eardrum like bombs of saddam
Mon argot explose ton tympan comme des bombes de Saddam
I make scream like wes craven drama like macbeth
Je te fais crier comme Wes Craven, du drame comme Macbeth
And i will rock mics till my very last breath
Et je vais bouger les micros jusqu'à mon dernier souffle
I got bitches in my livingroom gettin' it on and
J'ai des salopes dans mon salon qui se font plaisir, et
They ain't leavin' till six in the morning
Elles ne partent pas avant six heures du matin
I'm the type of mc smoke trees in the sand
Je suis le genre de rappeur qui fume des arbres dans le sable
And i luv to luv to luv you like timbaland
Et j'aime, j'aime, j'aime te faire l'amour comme Timbaland
It's the diamond in a ruff puff my stuff incognito
C'est le diamant brut, souffle mon truc incognito
Play deez wannabes like de niro in casino
Je joue ces wannabes comme De Niro dans Casino
El nino catastrophy rhymes cuz im up on this
El Nino, catastrophe des rimes, parce que je suis au top
Watch over you like superman over metropolis
Je veille sur toi comme Superman sur Metropolis
Your shit is played out that's why i make mcs melt
Ta merde est dépassée, c'est pour ça que je fais fondre les rappeurs
Verbal killa that's my title and my belt
Tueur verbal, c'est mon titre et ma ceinture
All your immature mcs full of images
Tous vos rappeurs immatures pleins d'images
Banned in their own land of confusion like genesis
Interdits dans leur propre terre de confusion comme Genesis
You're on the run now cuz you sell your soul
Tu es en fuite maintenant parce que tu as vendu ton âme
I bust your ass before you reached the highway patrol
Je te pète le cul avant que tu n'atteignes la patrouille de la route
I'm stonecold with no limit like mystical
Je suis froid et sans limite comme Mystical
I can read your mind like my brain is paraphysical
Je peux lire dans tes pensées comme si mon cerveau était paraphysique
That's my area 51 you better hail mary
C'est ma zone 51, tu ferais mieux de prier
Forget your playstation you end in the cemetery
Oublie ta PlayStation, tu finis au cimetière
Don't be skeptic accept it and get some rhyme witness
Ne sois pas sceptique, accepte-le et trouve un témoin
Before my lyrical fitness destroy you with the quickness
Avant que ma forme physique lyrique ne te détruise avec rapidité





Writer(s): - Illmatic, Julian (de) Williams, - Dj Air-knee, N. Nasty


Attention! Feel free to leave feedback.