Lyrics and translation Illmat!c - Rage Against the Machine

Rage Against the Machine

I've been lookin' directly in your eyes and you peep
That i'm the fuckin' nightmare catch you in your fuckin' sleepis it deep or what fuck i'm jumpin' over obstaclesbelieve that you'll be dead before you reach the hospital
I burn like the sunshine your ass is mine
If words would kill you be dead by my first line
If i shine you shine for the 99
Illmat! c and zac final frontiers on the frontline
My word is bond like james all mcs are history
Mcs must be hypnotized if they fuck with me
You see the tragedy enemies act like ponies
Call themself master of ceremonies but they're fuckin' phonies
I got your back brother and i'm ready for the hustle
I beat any mc with the power of my tonguemuscle
Fuck the nonsense all around and overseas
Illmat! c is back and please you with a new release

Chorus:i'll make you rage against the machine
Take you to a stage you've never been
I'll make you rage against the machine
Take you to a place you've never seen

Zim zimma who's on the mic it's the illa
The pause and breaksfiller natural born chiller
For real the killa zac i'm in effect ya'll
Jump like bungee you're in my jungle like jumanji
The lyrical barbarian from back in the days
This is for the heads so light up your j's
Zac is my brother illmat! c is my man
We stick together like the whole wu tang clan fam
We slam like onyx let the boys be boys
I make noise break toys only with my voice
My survival tactics is drastic like jurassic park
Bite mcs like they're plastic with one bark
I spark you up fuck you up so get out your seats
My concrete techniques combined with bad beats
So stop frontin' you need more than a knifeillmat! c is the illest that you've seen in your whole life

I ain't scared of none of y'all bitch i'm a star
We don't give a shit and a fuck who you are
Boom baya i make noise when i start it
Ill the hardest muthafucka on the market
We're to busy for your shit smack niggaz with my nuts
Makin' new cuts straight to your guts
Uppercuts and all that always hundred percent
Pelham power baby that's what i represent my friend
I grab my dick (chaptüü) spit and stick it
You scream so loud and confused jada pinckett
I'm in it to holdin' it down for 3p
Mcs act like stevie wonder 'cause lyrically they can't see me
My energy is uncontrolable biological
My voice get in your body and destroy your fuckin' molecules
And if you wanna battle stand up you fuckin' penis
Get in touch and i show you who the coolest on the scene is

Rage Against the Machine

Je te regarde droit dans les yeux et tu vois
Que je suis le cauchemar qui te rattrape dans ton sommeil. C'est profond ou quoi ? Je saute par-dessus les obstacles. Crois que tu seras mort avant d'arriver à l'hôpital.
Je brûle comme le soleil, ton cul est à moi.
Si les mots pouvaient te tuer, tu serais mort dès ma première ligne.
Si je brille, tu brilles pour les 99.
Illmat! c et Zac, les frontières finales sur la ligne de front.
Ma parole est un serment, comme James, tous les MCs sont de l'histoire ancienne.
Les MCs doivent être hypnotisés s'ils s'en prennent à moi.
Tu vois la tragédie, les ennemis agissent comme des poneys.
Ils s'appellent maîtres de cérémonie mais ils sont de faux culs.
J'ai ton dos, mon frère, et je suis prêt pour le rush.
Je bats n'importe quel MC avec la puissance de mon muscle de la langue.
Fous le camp des bêtises partout et à l'étranger.
Illmat! c est de retour et te fera plaisir avec une nouvelle sortie.

Refrain : Je vais te faire rager contre la machine.
Je vais t'emmener sur une scène que tu n'as jamais vue.
Je vais te faire rager contre la machine.
Je vais t'emmener dans un endroit que tu n'as jamais vu.

Zim zimma, qui est au micro ? C'est l'illa.
Le pause et breaksfiller, un chiller né.
Pour de vrai, le killa Zac, je suis là pour de vrai, vous tous.
Saute comme un bungee, tu es dans ma jungle comme dans Jumanji.
Le barbare lyrique d'antan.
C'est pour les têtes, alors allume tes J.
Zac est mon frère, Illmat! c est mon homme.
On reste soudés comme toute la famille Wu Tang Clan.
On cogne comme Onyx, laisse les garçons être des garçons.
Je fais du bruit, je casse des jouets, uniquement avec ma voix.
Mes tactiques de survie sont drastiques, comme dans Jurassic Park.
Je mords les MCs comme s'ils étaient en plastique, d'un seul aboiement.
Je t'enflamme, je te fous en l'air, alors lève-toi de ton siège.
Mes techniques de béton combinées à des beats sales.
Alors arrête de faire le malin, tu as besoin de plus qu'un couteau. Illmat! c est le plus malade que tu aies jamais vu de ta vie.

Je n'ai peur de personne, salope, je suis une star.
On s'en fout, on s'en fout de qui tu es.
Boom baya, je fais du bruit quand je commence.
Le plus dur de la planète.
On est trop occupés pour tes conneries, je frappe les négros avec mes couilles.
Je fais de nouvelles coupes, directement dans tes tripes.
Uppercuts et tout ça, toujours à cent pour cent.
La puissance de Pelham, bébé, c'est ce que je représente, mon ami.
Je saisis ma bite (chaptüü), je crache et je la colle.
Tu cries si fort et tu es confuse, Jada Pinckett.
Je suis là pour défendre 3P.
Les MCs font comme Stevie Wonder, parce que lyriquement, ils ne me voient pas.
Mon énergie est incontrôlable, biologique.
Ma voix entre dans ton corps et détruit tes foutues molécules.
Et si tu veux te battre, lève-toi, toi, foutu pénis.
Entre en contact et je te montre qui est le plus cool de la scène.