Lyrics and translation Illmat!c - We Ride
Say
dude
what's
the
deal
what's
the
word
Dis-moi
mon
chéri,
quelle
est
la
nouvelle,
quelle
est
l'histoire
My
man
ill
wit
tha
new
album
ya'll
ain't
heard
rockin'
non
stopin'
popin'
clockin'
Mon
pote
Ill
avec
le
nouvel
album,
vous
n'avez
pas
entendu,
ça
balance,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
explose,
ça
se
connecte
Niggaz
on
the
dayly
askin'
for
love
naw
sex
yeah
maybe
Les
mecs
tous
les
jours
demandent
de
l'amour,
non
du
sexe,
oui
peut-être
Let
me
love
you
down
ill
& j-luv
smoked
out
holdin'
it
down
Laisse-moi
t'embrasser,
Ill
et
J-luv
planent,
on
tient
le
coup
Never
ever
try
2 mess
wit
us
i
got
da
beatz
dat
make
u
pull
out
ya
gutz
N'essaie
jamais
de
t'en
prendre
à
nous,
j'ai
des
beats
qui
te
font
sortir
les
tripes
Aha
who'z
dat
on
da
corner
illmat!
c
da
big
performer
Aha
qui
est
celui
là
au
coin
de
la
rue,
Illmat!
c,
le
grand
artiste
Sometimes
i
know
what
u
want
daz
why
my
beatz
make
u
jump
Parfois
je
sais
ce
que
tu
veux,
c'est
pourquoi
mes
beats
te
font
sauter
I
tell
u
why
u
make
me
sad
yo
nasty
da
shit
is
bad
Je
te
dis
pourquoi
tu
me
rends
triste,
Nasty,
c'est
vraiment
du
n'importe
quoi
Hold
on
stop
is
not
a
dream
big
nasty
ridin
'n
a
gangstalean
Attends,
arrête,
ce
n'est
pas
un
rêve,
Nasty
roule
en
gangstéalean
If
u
tell
me
i
ain't
bad
enough
then
u
smoked
out
like
ill
& j-luv
Si
tu
me
dis
que
je
ne
suis
pas
assez
méchante,
alors
tu
planes
comme
Ill
et
J-luv
On
& on
2 top
& we
don't
stop
on
a
spot
makin'
moves
itz
2 hot
On
continue,
au
sommet,
et
on
ne
s'arrête
pas
sur
un
point,
on
fait
des
moves,
c'est
trop
chaud
Aha
waz
da
deal
nasty
j-luv
ill
we
chill
Aha
quel
est
le
deal,
Nasty,
J-luv,
Ill,
on
chill
Nigga
what'chu
want
what
da
f**k
iz
the
way
we
rock
Mec,
qu'est-ce
que
tu
veux,
quelle
est
la
façon
dont
on
balance
On
a
block
wit
the
silly
stunt
buck
you
up
wit
da
shot
and
the
skunk
Sur
un
bloc
avec
des
cascades
stupides,
on
te
renforce
avec
le
coup
de
feu
et
la
beuh
From
the
philliy
blunt
on
the
run
give
it
up
heat
it
up
Du
blunt
de
Philly
en
fuite,
donne-le,
chauffe-le
Comin'
out
wit
da
track
for
da
rydas
north
south
west
coast
and
east
sydas
On
sort
avec
le
morceau
pour
les
riders,
nord,
sud,
ouest,
côte
est
et
sydas
For
da
love
of
it
take
dip
take
a
hit
all
mcs
i
mess
wit
please
quit
Pour
l'amour
de
ça,
prends
une
clope,
prends
une
bouffée,
tous
les
MCs
que
je
me
fiche
de,
quittez
s'il
vous
plaît
Bulletproofed
mc
u
can't
blast
me
'cause
i'm
ridin'
on
da
beat
freak
nasty
MC
à
l'épreuve
des
balles,
tu
ne
peux
pas
me
blaster
parce
que
je
roule
sur
le
beat,
Nasty
de
fou
You
can't
test
me
'cause
i'm
gettin'
wild
throw
the
hands
from
side
to
side
to
side
Tu
ne
peux
pas
me
tester
parce
que
je
deviens
sauvage,
lance
les
mains
d'un
côté
à
l'autre,
d'un
côté
à
l'autre
Who
am
i
i'm
on
top
and
it's
to
high
i
cry
let
the
bullets
out
my
mouth
fly
Qui
suis-je,
je
suis
au
sommet
et
c'est
trop
haut,
je
pleure,
les
balles
sortent
de
ma
bouche
Gettin'
down
let
my
sound
beat
your
eardrum
if
u
act
dumb
we
went
platinum
On
descend,
laisse
mon
son
battre
ton
tympan,
si
tu
es
bête,
on
est
devenus
platine
Takin'
you
higher
wit
fire
straight
out
my
mouth
collaboration
from
nations
greece
dirty
south
On
te
fait
monter
plus
haut
avec
le
feu,
tout
droit
de
ma
bouche,
collaboration
de
nations,
Grèce,
Dirty
South
In
it
2 win
it
mad
shit
from
the
heart
illmat!
c
i
got
it
mad
skillz
from
the
start
Dans
le
jeu
pour
gagner,
des
conneries
de
fou
du
cœur,
Illmat!
c,
j'ai
ça,
des
compétences
de
fou
dès
le
départ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): - Illmatic, Julian (de) Williams, - Dj Air-knee, N. Nasty
Attention! Feel free to leave feedback.