Lyrics and translation Illumate - Мам (feat. Resowall)

Мам (feat. Resowall)

Е-е-е-е-е

Е, я понимаю, что это сложнее, чем спорт, о
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро, е
Сразу я знал, что не дастся мне дело легко, нет
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро, мам
Всем доказать, что всё это вообще не прикол, не
Мам, потому-то и встал я за чёртов микро, хм
Что будет дальше со мной — не знает никто, хо
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро

На запись ночами я путаюсь в числах
Мама говорит, что в этом нет смысла
Музыка — груз, я падаю в бездну
Деньги не увижу, они тут проездом
Надо длиннее маме строить mansion
В меня веришь, пусть такой грешный
Кричу об этом, сделал вещи трэпом
Погружаюсь в дело, ракета в небо, е-е

Пара кросс на год, теперь иду к лучшим вещам
Да, я рос, но, что ж, не повод меня оправдать
Твоих слёз поток, наверно, я оплошал
Даю слово, что не буду тебя огорчать
Я вынужден был делать это, прости меня, мама
Я слышу, как ты плачешь, и это меня не красит, значит
Я должен всё поправить — это долг любого сына
Как поздно понял, что тут никого не будет ближе
Победы для тебя и пацанов
Без тебя вообще б не было б ничего
Моих падений, поражений, кучу неровных дорог
Привык делать эти песни, не важно, какой ценой
Жили бедно, но теперь ей накоплю на новый дом
Были в метре от проблем, и обходя их стороной
Носом рыли землю, чтобы сделать первый ход
Всё это для тебя, тогда бы может быть ещё

Ебать, ты чё?
(Дай послушать)
Ты чё? Выйди сюда
Ты в один take, сука, сделал
Иди сюда, послушай

Я не помню, что было вчера, я снова сам не свой
Убиваю в себе всё людское, трезвый не смотрюсь
Моя мама молится за нас, я благодарен ей, спасибо
Милая, я выбрал путь, здесь очень много змей, много змей

Е, я понимаю, что это сложнее, чем спорт, о
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро, е
Сразу я знал, что не дастся мне дело легко, нет
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро, мам
Всем доказать, что всё это вообще не прикол, не
Мам, потому-то и встал я за чёртов микро, хм
Что будет дальше со мной — не знает никто, хо
Но мам, потому то и встал я за чёртов микро

Maman (feat. Resowall)

E-e-e-e-e

E, je comprends que c'est plus difficile que le sport, oh
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, e
J'ai su tout de suite que ce ne serait pas facile, non
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, maman
Pour prouver à tout le monde que ce n'est pas une blague, non
Maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, hmm
Ce qui va arriver ensuite, personne ne le sait, ho
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro

Je me perds dans les chiffres la nuit pendant l'enregistrement
Maman dit que ça n'a aucun sens
La musique est un fardeau, je tombe dans l'abîme
Je ne verrai pas l'argent, il passe par ici
Il faut que je construise un manoir plus grand pour maman
Tu crois en moi, même si je suis un pécheur
Je crie ça, j'ai fait des trucs trap
Je me plonge dans le travail, fusée dans le ciel, e-e

Une paire de cross par an, maintenant je vais vers de meilleures choses
Oui, j'ai grandi, mais bon, ce n'est pas une raison de me justifier
Tes larmes coulent, j'ai peut-être merdé
Je te promets que je ne te ferai plus de peine
J'ai été obligé de le faire, pardonne-moi, maman
J'entends tes pleurs, et ça ne me fait pas honneur, donc
Je dois tout arranger, c'est le devoir de tout fils
J'ai compris trop tard qu'il n'y aurait personne de plus proche
Des victoires pour toi et les mecs
Sans toi, il n'y aurait rien du tout
Mes chutes, mes défaites, un tas de routes inégales
J'ai l'habitude de faire ces chansons, peu importe le prix
On vivait pauvrement, mais maintenant je vais lui acheter une nouvelle maison
On était à un mètre des problèmes, et on les contournait
On a creusé la terre du nez pour faire le premier pas
Tout ça pour toi, alors peut-être qu'il y en aura encore

Putain, t'as fait quoi ?
(Laisse-moi écouter)
T'as fait quoi ? Sors d'ici
Tu l'as fait en un seul take, salope
Viens ici, écoute

Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier, je ne suis plus moi-même
Je tue tout ce qui est humain en moi, je ne me vois pas sobre
Ma mère prie pour nous, je lui en suis reconnaissant, merci
Chérie, j'ai choisi un chemin, il y a beaucoup de serpents ici, beaucoup de serpents

E, je comprends que c'est plus difficile que le sport, oh
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, e
J'ai su tout de suite que ce ne serait pas facile, non
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, maman
Pour prouver à tout le monde que ce n'est pas une blague, non
Maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro, hmm
Ce qui va arriver ensuite, personne ne le sait, ho
Mais maman, c'est pour ça que je me suis mis à ce foutu micro