Lyrics and translation Illumate feat. TVOIGREH - Ещё один

Ещё один

Увидев проблемы своими глазами
Ты понимаешь, кто ты на самом деле
Неважно, сколько нас знает, –
Важно лишь то, сколько в нас верит
Так что салют всем моим людям
Я и не думал распускать нюни
Хоть и вокруг так много дури
Они улетят, стоит мне дунуть
Так что я здесь, чтоб дать им грува
Всегда исчезал, чтобы вернуться
Я люблю рэп, как мать любит сына
Я и не думал тут шутить шутки
Я хочу, чтобы каждый знал моё имя
Не приемлю в рэпе никаких игр
В этом дерьме я самый ленивый
Но свежее тех, кто старается сильно
Делаю это который год
Никогда не думал что потом
А теперь я хочу миллион
Прослушиваний на альбом
Потом лям на банк-аккаунт
Пускай дело не в деньгах
Я должен делать так, чтобы была счастлива семья
Я сделаю это один раз и должен ещё раз
Я сделаю это один раз и должен ещё раз
Я сделаю это один раз и должен ещё раз
Я сделаю это один раз и должен ещё раз
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами
У меня есть ноль друзей – лямы знакомых
Но я сильней – не нужна помощь
Что мне змеи? Да хоть анаконда
Я померю, куплю из них кожу
Сам не веришь, а как будет кто-то?
Вот твоё время – опять не готов ты
Да вот твоё время – ты снова ждёшь позже
Сам был в дерьме я, но взял и ушёл же
А, может, ты тот, из любителей задниц?
Для парня всё это сомнительно, знаешь
Ведь зверь, он не сдастся, избит если, ранен
Ты думал, нет платы на поездах жизни? Ещё один заяц
Ненужных всех сплавил. Так чужда мне зависть
Я жутко стараюсь, чтоб лучшими стали, – ещё один Khaled
Я сам себе смыслом наполнил все будни, тут опций немного:
Ты либо возьми себя в руки и делай, что любишь
Либо трусцой работу, но это отстой вроде полный
Ты стоишь дороже, чем дюжину крошек
Уронят обжоры тебе со стола ежегодно
Назвав это в шутку доходом
Но я продолжаю всё действо
Не просто, чтоб мне доставало бабла
Чтоб папка не песен – примеров плохих
Illumate'а навеки осталась пуста
Чтоб если вы вдруг не сумели, и сдали,
И сдались, я тем стал, кто даст вам под зад
Ведь ты преуспеешь, когда лишь проверишь
В смертельной дуэли свой праведный страх
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами
Когда я намылю М
Захочу ещё один, как Khaled
Ещё один, как Khaled, и ещё один, как Khaled
Я до сих пор считаюсь никем
Для многих людей, но мы это поправим
Я не из тех, кто сдался бы сразу
Увидев проблемы своими глазами

Encore une

En voyant les problèmes de mes propres yeux
Tu comprends qui tu es vraiment
Peu importe combien nous connaissent, –
Tout ce qui compte, c'est combien croient en nous
Alors salut à tous mes gens
Je n'ai jamais pensé à dévoiler mes faiblesses
Bien qu'il y ait tant de conneries autour
Elles s'envoleront quand je soufflerai
Alors je suis là pour leur donner de l'herbe
J'ai toujours disparu pour revenir
J'aime le rap comme une mère aime son fils
Je n'ai jamais pensé à faire de blagues ici
Je veux que tout le monde connaisse mon nom
Je ne tolère aucun jeu dans le rap
Dans cette merde, je suis le plus paresseux
Mais plus frais que ceux qui font trop d'efforts
Je fais ça depuis des années
Je n'ai jamais pensé à après
Et maintenant je veux un million
D'écoutes sur l'album
Puis un million sur mon compte bancaire
Même si ce n'est pas une question d'argent
Je dois faire en sorte que ma famille soit heureuse
Je le ferai une fois et je devrai le refaire
Je le ferai une fois et je devrai le refaire
Je le ferai une fois et je devrai le refaire
Je le ferai une fois et je devrai le refaire
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux
J'ai zéro ami – des millions de connaissances
Mais je suis plus fort – je n'ai besoin de l'aide de personne
Que me font les serpents ? Même un anaconda
Je le mesurerai, j'achèterai leur peau
Tu n'y crois pas toi-même, alors comment quelqu'un d'autre pourrait-il le faire ?
C'est ton heure – tu n'es encore une fois pas prêt
Ouais, c'est ton heure – tu attends encore
J'étais dans la merde moi-même, mais j'ai pris les choses en main et je suis parti
Ou peut-être es-tu du genre à aimer les fesses ?
C'est un peu louche pour un mec, tu sais
Parce qu'une bête ne se rendra pas, même battue et blessée
Tu pensais qu'il n'y avait pas de billet pour le train de la vie ? Encore un lapin
J'ai largué tous ceux qui n'étaient pas nécessaires. L'envie m'est si étrangère
Je fais de mon mieux pour qu'ils deviennent les meilleurs, – encore un Khaled
J'ai rempli tous mes jours de sens, il y a peu d'options ici :
Soit tu te ressaisis et tu fais ce que tu aimes
Soit tu travailles dur, mais c'est comme abandonner complètement
Tu vaux mieux qu'une douzaine de miettes
Que les gloutons te font tomber de la table chaque année
Appelant ça un revenu pour rire
Mais je continue tout ce cirque
Pas seulement pour avoir assez d'argent
Pour que le dossier ne contienne pas de chansons – de mauvais exemples
Pour qu'Illumate reste à jamais vide
Pour que si jamais vous échouez, et abandonnez,
Et que vous vous rendiez, je suis devenu celui qui vous bottera le cul
Car tu ne réussiras que lorsque tu auras mis à l'épreuve
Ta juste peur dans un duel mortel
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux
Quand j'aurai gagné mon million
J'en voudrai un autre, comme Khaled
Encore un, comme Khaled, et encore un, comme Khaled
Je suis toujours considéré comme un moins que rien
Pour beaucoup de gens, mais nous allons arranger ça
Je ne suis pas du genre à abandonner immédiatement
En voyant les problèmes de mes propres yeux