Lyrics and translation Illumate - 301

301

Наша среда – темень правит ей.
Я несу им свет, в деле Alan Wake.
Искру не затушит их фальши веер,
Ведь мой фальшфейер – это сигнал огней.
И кто ферзь в игре, мне плевать, неважно:
Я рублю путь в дамки сигнальной шашкой.
Нет медалей – нужно бронзу лить,
Нет миндалин даже: у меня тонзиллит.
Ты смотришь на звёзды, видишь в том зенит,
Пока продираемся мы тихой сапой, перемалывая каждый ком земли.
И я здесь, чтобы всё изменить! Взгляды вперёд, ведь мы – хищники.
Вы моих парней не сыщите, ведь мои парни все – Хищники.
Мои люди все – Хищники. Видят того, от кого веет теплом.
Им потому найти змей нелегко, и моих людей уже тысячи.
И моих людей будет миллион, но лезут чужие, вы ед
кой слюнною все брызжете.
Но если так ваши длинны языки, почему тогда я - Хамелеон?
LDMA, Niker и Storm, 2grul и Jubilee, Vyu – мы босы,
И не можем сидеть, сложа руки, как Фьюриоса.
Я руко-водитель, как Фьюриоса. Идеальным убийцей в игр
у незаметно вошёл.
Вы ещё моих женщин не видели! Они кобылицы Несмертного Джо.
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301! 301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
Bredrin, нас больше, чем 301!
301! 301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301! 301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
301! 301!
Не раз угасал, крича от ран и боли,
Но грел всегда очаг моего бандподполья.
Я выбрал - рвать коробки, в них не прятаться от Куджо.
К любой среде вы ловки приспособиться -
Но лишь я здесь – яутжа. Один я здесь – яутжа.
Если взглянете лучше - с ними мы на разных языках,
Как с племянником Скруджа.
Я меняю шкуры, но не мизогин. Не про то,
Сколько девочек сделал и слил;
И пускай полон стервами мир, но от них
Шкуры чаще звучат, чем от Круэллы Де Вил,
Но вас даже не сто один.
Конечно, у меня другой язык, ведь ваш в язвах – стоматит.
Поднимаюсь со дна, словно сталагмит. Мне есть вас чему научить,
Начинай из текстов моих составлять хрестоматию.
Нас больше гораздо, что триста, мать его, один!
Запомни, друже: мои люди все – Хищники,
Мои люди – яутжа. Прогнуться ради толпы оваций
Мне гнусно – я меняю массы! Не подбаться,
Ведь я лучший друг, но не Саши Честа – Юнусова:
Первый свой бит я убил в шестнадцать.
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301! 301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
Bredrin, нас больше, чем 301!
301! 301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301! 301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
301! 301!

301

Notre environnement est gouverné par les ténèbres.
Je leur apporte la lumière, dans l'affaire Alan Wake.
L'étincelle ne sera pas éteinte par leur éventail de faux-semblants,
Car mon faux-semblant est un signal de feux.
Et qui est le fou dans le jeu, je m'en fiche, peu importe :
Je me fraye un chemin vers la dame avec mon échiquier signalétique.
Pas de médailles – il faut couler du bronze,
Pas même d'amygdales : j'ai une angine.
Tu regardes les étoiles, tu vois le zénith là-dedans,
Alors que nous nous frayons un chemin à pas feutrés, broyant chaque motte de terre.
Et je suis là pour tout changer ! Les yeux vers l'avant, car nous sommes des prédateurs.
Tu ne trouveras pas mes gars, car mes gars sont tous des prédateurs.
Mes hommes sont tous des prédateurs. Ils voient celui qui dégage de la chaleur.
Il est donc difficile pour eux de trouver des serpents, et mes hommes sont déjà des milliers.
Et mes hommes seront un million, mais les étrangers s'immiscent, vous tous, vous crachez
de la salive.
Mais si vos langues sont si longues, pourquoi suis-je alors un caméléon ?
LDMA, Niker et Storm, 2grul et Jubilee, Vyu – nous sommes pieds nus,
Et nous ne pouvons pas rester les bras croisés, comme Furiosa.
Je suis le chef, comme Furiosa. Je suis entré dans le jeu en tant qu'assassin idéal
sans être remarqué.
Tu n'as pas encore vu mes femmes ! Elles sont les juments de l'Immortel Joe.
301 !
Mec, nous sommes plus de 301 !
Buddy, nous sommes plus de 301 !
Homie, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Blanc, nous sommes plus de 301 !
Fella, nous sommes plus de 301 !
Bredrin, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Mec, nous sommes plus de 301 !
Buddy, nous sommes plus de 301 !
Homie, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Blanc, nous sommes plus de 301 !
Fella, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Je me suis éteint à plusieurs reprises, criant de douleur et de blessures,
Mais j'ai toujours chauffé le foyer de mon sous-sol.
J'ai choisi de déchirer les boîtes, de ne pas m'y cacher de Cujo.
Vous êtes tous capables de vous adapter à n'importe quel environnement –
Mais je suis seul ici, je suis un prédateur. Je suis seul ici, je suis un prédateur.
Si vous regardez de plus près, nous parlons des langues différentes avec eux,
Comme avec le neveu de Scrooge.
Je change de peau, mais je ne suis pas un misogyne. Ce n'est pas une question de savoir
combien de filles j'ai eu et lâchées ;
Et même si le monde est plein de salopes, leurs
peau sont plus souvent entendues que celles de Cruella d'Enfer,
Mais vous n'êtes même pas cent un.
Bien sûr, j'ai une autre langue, car la vôtre est pleine d'ulcères – une stomatite.
Je remonte du fond, comme une stalagmite. J'ai quelque chose à vous apprendre,
Commencez à compiler une anthologie à partir de mes textes.
Nous sommes beaucoup plus nombreux que trois cents, putain, un !
N'oublie pas, mon pote : mes hommes sont tous des prédateurs,
Mes hommes sont des prédateurs. Je trouve dégoûtant de me plier à la foule pour obtenir des ovations
Je change les masses ! Ne te fais pas de soucis,
Car je suis ton meilleur ami, mais pas celui de Sasha Chester – Younusov :
J'ai tué mon premier beat à seize ans.
301 !
Mec, nous sommes plus de 301 !
Buddy, nous sommes plus de 301 !
Homie, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Blanc, nous sommes plus de 301 !
Fella, nous sommes plus de 301 !
Bredrin, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Mec, nous sommes plus de 301 !
Buddy, nous sommes plus de 301 !
Homie, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !
Blanc, nous sommes plus de 301 !
Fella, nous sommes plus de 301 !
301 ! 301 !