Lyrics and translation Illumate - Не хочу дышать

Не хочу дышать

Я всегда искал ту, которая разгл
ядит во мне что-то особенное раньше остального
мира. Но за остальной мир сейчас я уже не уверен
. Мне бы и хватило одного твоего взгляда
Я не могу скрыть
Чувств своих сейчас
Детка, я не хочу быть
Быть если не с тобой
Детка, не хочу дышать
Вдыхая не тебя
Детка, не хочу страдать
Если не наша боль
Детка, я не хочу жить
Если мы не семья
Детка, не хочу хранить
Если не наш секрет
Детка, не хочу решать
Раз ты не вариант
Детка, не хочу писать
Если не о тебе
Я помню каждый свой косяк
Мы бы могли быть в новостях
Из-за тебя я холостяк
Из-за тебя мне не простят
Все те, кому я отказал, девки
Жаль, наши встречи с тобой так редки
Ты круче, чем все эти таблетки
Хочу идти с тобою… в комплекте
Мне переделал бит Шторм
Мы целый космос – микро
Нас бы не понял Кип Торн
Но для тебя я никто
Я не могу скрыть
Чувств своих сейчас
Детка, я не хочу быть
Быть если не с тобой
Детка, не хочу дышать
Вдыхая не тебя
Детка, не хочу страдать
Если не наша боль
Детка, я не хочу жить
Если мы не семья
Детка, не хочу хранить
Если не наш секрет
Детка, не хочу решать
Раз ты не вариант
Детка, не хочу писать
Если не о тебе
Только с тобой я был отчаян
Только вдвоём я ощущал, мне
Твоей улыбки не хватает
Я с остальными просто так, ведь
Заполнить в сердце нужно мне эту дырень-дыру
Творишь зачем со мной ты эту хрень, я не пойму
Но я творю в ответ, пускай ты это не оценишь –
Это для сотен тех, кто ловит вайб со мной на сцене
Оба точно знаем, я такой, как есть, и им останусь
Оба точно знаем, наша едка смесь, и мы, смешаясь
Образуем яд, отравим всех. Не жаль, я и так, как Веном
И не могу дышать без нашей с тобой атмосферы
Я не могу скрыть
Чувств своих сейчас
Детка, я не хочу быть
Быть если не с тобой
Детка, не хочу дышать
Вдыхая не тебя
Детка, не хочу страдать
Если не наша боль
Детка, я не хочу жить
Если мы не семья
Детка, не хочу хранить
Если не наш секрет
Детка, не хочу решать
Раз ты не вариант
Детка, не хочу писать
Если не о тебе

Je ne veux pas respirer

J'ai toujours cherché celle qui réveillerait
quelque chose de spécial en moi plus que tout le reste
du monde. Mais maintenant, je ne suis plus sûr du reste du monde.
Ton regard me suffirait.
Je ne peux pas cacher
Mes sentiments maintenant
Chérie, je ne veux pas être
Être si je ne suis pas avec toi
Chérie, je ne veux pas respirer
En respirant sans toi
Chérie, je ne veux pas souffrir
Si ce n'est pas notre douleur
Chérie, je ne veux pas vivre
Si nous ne sommes pas une famille
Chérie, je ne veux pas garder
Si ce n'est pas notre secret
Chérie, je ne veux pas décider
Puisque tu n'es pas une option
Chérie, je ne veux pas écrire
Si ce n'est pas de toi
Je me souviens de chaque bêtise que j'ai faite
On aurait pu être dans les nouvelles
À cause de toi, je suis célibataire
À cause de toi, on ne me pardonnera pas
Tous ceux à qui j'ai refusé, les filles
Dommage que nos rencontres avec toi soient si rares
Tu es mieux que tous ces comprimés
Je veux aller avec toi... en pack
Storm a refait le beat pour moi
On est un cosmos entier - micro
Kip Thorne ne nous aurait pas compris
Mais pour toi, je ne suis personne
Je ne peux pas cacher
Mes sentiments maintenant
Chérie, je ne veux pas être
Être si je ne suis pas avec toi
Chérie, je ne veux pas respirer
En respirant sans toi
Chérie, je ne veux pas souffrir
Si ce n'est pas notre douleur
Chérie, je ne veux pas vivre
Si nous ne sommes pas une famille
Chérie, je ne veux pas garder
Si ce n'est pas notre secret
Chérie, je ne veux pas décider
Puisque tu n'es pas une option
Chérie, je ne veux pas écrire
Si ce n'est pas de toi
C'est seulement avec toi que j'étais désespéré
C'est seulement à deux que je ressentais, il me
Manque ton sourire
Je suis avec les autres juste comme ça, parce que
Il faut que je comble ce trou dans mon cœur
Pourquoi tu fais tout ce bordel avec moi, je ne comprends pas
Mais je crée en retour, même si tu ne l'apprécies pas -
C'est pour les centaines de ceux qui captent le vibe avec moi sur scène
On sait tous les deux que je suis comme je suis, et je le resterai
On sait tous les deux que notre mélange est corrosif, et en se mélangeant
On forme du poison, on empoisonne tout le monde. On s'en fout, je suis déjà comme Venom
Et je ne peux pas respirer sans notre atmosphère à toi et moi
Je ne peux pas cacher
Mes sentiments maintenant
Chérie, je ne veux pas être
Être si je ne suis pas avec toi
Chérie, je ne veux pas respirer
En respirant sans toi
Chérie, je ne veux pas souffrir
Si ce n'est pas notre douleur
Chérie, je ne veux pas vivre
Si nous ne sommes pas une famille
Chérie, je ne veux pas garder
Si ce n'est pas notre secret
Chérie, je ne veux pas décider
Puisque tu n'es pas une option
Chérie, je ne veux pas écrire
Si ce n'est pas de toi