Illumate - Саможаление - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Illumate - Саможаление




Саможаление
Self-Pity
Хватит ожидать себя от других людей
Stop expecting yourself from other people
Они же не зеркала могут не уметь
They are not mirrors - they may not have the ability
Надежд твоих отражать этом наш удел
To reflect your hopes - this is our destiny
Вечно ожидать себя от других людей
To constantly expect yourself from other people
Хватит ожидать себя от других людей
Stop expecting yourself from other people
Они же не зеркала могут не уметь
They are not mirrors - they may not be able to
Надежд твоих отражать в этом наш удел
Reflect your hopes - this is our destiny
Вечно ожидать себя от других людей
To constantly expect yourself from other people
Снова ты ментально поник
Once again you are mentally depressed
Но в этом же нет тайны, пойми
But there is no secret in this, understand
Сколько ожиданий от них
How many expectations of them
Столько же и граней у обид
So many facets of resentment
Они желаний враги
They are the enemies of desires
Духовный каннибализм
Spiritual cannibalism
Порою крайне нас злит
Sometimes it makes us very angry
Альбом мой знаний родник. Аминь
My album is a source of knowledge. Amen
Даруя миру свет, молю, не жди взамен его
While giving light to the world, I pray, do not expect it in return
Ведь люди в большинстве все коллажи из демонов
For most people are collages of demons
Ведь люди в большинстве это мешки с проблемами
For the majority of people are bags of problems
Их труден вес, и чувство, будто жизнь разгневалась
Their weight is hard, and the feeling is as if life is angry
Тоже был предан теми, кому был предан
I, too, was betrayed by those to whom I was betrayed
Больше таблеток, чтобы заткнуть пробелы
More pills to fill the void
Но всё не мгновенно: ответы даёт нам зрелость
But not everything is instantaneous: maturity gives us answers
Успокоение эта цель так заветна
Reassurance - this goal is so cherished
Саможаления корень проблем в себе лишь
The root of self-pity is only the problems in oneself
Корень проблем в себе лишь
The root of the problems is only in oneself
Хватит ожидать себя от других людей
Stop expecting yourself from other people
Они же не зеркала могут не уметь
They are not mirrors - they may not have the ability
Надежд твоих отражать этом наш удел
To reflect your hopes - this is our destiny
Вечно ожидать себя от других людей
To constantly expect yourself from other people
Хватит ожидать себя от других людей
Stop expecting yourself from other people
Они же не зеркала могут не уметь
They are not mirrors - they may not be able to
Надежд твоих отражать в этом наш удел
Reflect your hopes - this is our destiny
Вечно ожидать себя от других людей
To constantly expect yourself from other people






Attention! Feel free to leave feedback.