Lyrics and translation Illumate - Стресс

Стресс

Порвал с друзьями связи все наотрез
Меня не оставляет только мой стресс
Не дарит интереса мне даже вес
С утра со мной в постели только мой стресс
Даваться стал с трудом давно каждый текст
И автор многих строк ведь только мой стресс
Боюсь могу поставить на себе крест
Но и в аду напарник будет мой стресс

Сознание почти как парашют (парашют)
Не спасёт пока не открыт
Печали причины вновь ворошу (ворошу)
Хоть присёк уж сколько попыток (попыток)
Кому я в этой жизни пригожусь
Потухший, старый и забытый?
Свою не смог, коль, проложить тропу (тропу)
Лучше б стал я следопытом
Я в стрессе, а улыбчивость - лишь маска (маска)
Депрессия привычнее чем насморк
Все опасения сгинуть не напрасны
Ведь собеседник мой - не лекарство
В моменты когда нападает грусть
Стресс обращает в лимб отчаяния
Моменты когда я едва свечусь
Он превращает в выгорание
Сон не избавит от усталости
Спорт не удержит больше в тонусе
Мозг не желает ведь расслабиться
Здоровый внешне, но беспомощный
Стресс одаряет меня сединой (сединой)
Мне тошно. Бесит себя вновь грызть (вновь грызть)
Не благодарен за очередной
Тревожный день, месяц, год, жизнь (жизнь)

Порвал с друзьями связи все наотрез
Меня не оставляет только мой стресс
Не дарит интереса мне даже вес (вес)
С утра со мной в постели только мой стресс (стресс)
Даваться стал с трудом давно каждый текст (текст)
И автор многих строк ведь только мой стресс (стресс)
Боюсь могу поставить на себе крест (крест)
Но и в аду напарник будет мой стресс

Стала паника уж хроникой
Не успокаивает поника
Не как ты от неё не скроешься
Чревато с ней ещё и ссориться
Стресс терзает меня до нельзя
Издеваясь вместе с совестью
Не бывает мне не горестно
Ведь стресс съедает меня полностью
Счастье я испытывал минуту
И на час наберется едва ли
Часто я мечтаю не проснуться
Кажется, я мёртв ментально
Снова голова в моей ловушке (ловушке)
Будто я пилой пытаем (пытаем)
Тревога нападает и удушье
Запутывает вновь дыхание
Давно так трудно притворяться
Что спасут нас медитации
Всё приходит и уходит
Лишь стресс имеет постоянство
Он отправляет меня в мир иной (мир иной)
Мне тошно. Бесит себя вновь грызть
Не благодарен за очередной
Тревожный день, месяц, год, жизнь

Le stress

J'ai rompu tous les liens avec mes amis
Seul mon stress ne me quitte pas
Même le poids ne m'intéresse plus
Au matin, dans mon lit, seul mon stress m'accompagne
Chaque texte devient difficile à écrire
Et l'auteur de nombreuses lignes, c'est mon stress
J'ai peur de pouvoir me mettre une croix sur moi-même
Mais même en enfer, mon stress sera mon partenaire

Ma conscience est presque comme un parachute (parachute)
Il ne sauve pas tant qu'il n'est pas ouvert
Je retourne encore les causes de ma tristesse (je retourne)
Bien que j'ai déjà arrêté autant de tentatives (tentatives)
A qui suis-je utile dans cette vie ?
Éteint, vieux et oublié ?
Si je n'ai pas pu tracer mon chemin (chemin)
J'aurais mieux fait de devenir un pisteur
Je suis stressé, et mon sourire n'est qu'un masque (masque)
La dépression est plus familière que le rhume
Toutes mes craintes de disparaître ne sont pas vaines
Car mon interlocuteur n'est pas un remède
Dans les moments où la tristesse m'attaque
Le stress me ramène dans le limb du désespoir
Les moments où je brille à peine
Il les transforme en burn-out
Le sommeil ne me soulage pas de la fatigue
Le sport ne me maintient plus en forme
Mon cerveau ne veut pas se détendre
Sain en apparence, mais impuissant
Le stress me donne des cheveux gris (cheveux gris)
Je suis malade. Je me déteste de nouveau (je me déteste de nouveau)
Je ne suis pas reconnaissant pour un autre
Jour, mois, année, vie angoissante (vie)

J'ai rompu tous les liens avec mes amis
Seul mon stress ne me quitte pas
Même le poids ne m'intéresse plus (poids)
Au matin, dans mon lit, seul mon stress m'accompagne (stress)
Chaque texte devient difficile à écrire (texte)
Et l'auteur de nombreuses lignes, c'est mon stress (stress)
J'ai peur de pouvoir me mettre une croix sur moi-même (croix)
Mais même en enfer, mon stress sera mon partenaire

La panique est devenue chronique
La déception ne me calme pas
Tu ne peux pas t'en cacher
Il est dangereux de se disputer avec elle
Le stress me torture au-delà de toute mesure
Se moquant de moi avec ma conscience
Je ne suis jamais heureux
Car le stress me dévore complètement
J'ai ressenti du bonheur pendant une minute
Et j'en accumule à peine une heure
Souvent, je rêve de ne pas me réveiller
Il me semble que je suis mort mentalement
Encore une fois, ma tête est dans mon piège (piège)
Comme si j'étais torturé par une scie (torturé)
L'anxiété m'attaque et j'étouffe
Embrouille à nouveau ma respiration
Il est devenu si difficile de faire semblant
Que les méditations nous sauveront
Tout arrive et repart
Seul le stress est constant
Il m'envoie dans un autre monde (un autre monde)
Je suis malade. Je me déteste de nouveau
Je ne suis pas reconnaissant pour un autre
Jour, mois, année, vie angoissante