Lyrics and translation Illuminate - Ahasverus

Ahasverus

Ahasverus, das Haupt eines Muskelmenschen, wie wir ihn von der Anatomie her kennen
Die Fasern der Muskeln, die Nervenbahnen liegen schmerzhaft bloß
Angstvoll metastasierendes, violettes Fleisch
Die Augen, Augäpfel ohne Pupillen, blutrot geädert sehen blind aus rotgeränderten Schlitzen

Ahasverus

Schollen von Kontinenten, die ins Chaos treiben
Arkaden von Gefühlen, um die sich Arterien klammern
Und wieder das Gesicht jenes ahasverischen Wanderers:
Das Gesicht, von dem die Schmerzen eines Weltbrandes kunden

Агасфер

Агасфер, голова мускулистого человека, как мы его знаем по анатомии,
Мышечные волокна, нервные пути болезненно обнажены.
Страшно метастазирующая фиолетовая плоть.
Глаза, глазные яблоки без зрачков, с налитыми кровью сосудами, слепо смотрят из красных щелей.

Агасфер

Глыбы континентов, плывущие в хаосе.
Арки чувств, за которые цепляются артерии.
И снова лицо этого агасферовского странника:
Лицо, на котором запечатлены страдания мирового пожара.