Lyrics and translation Illuminate - Sturmwind

Hinfällig, wie der Staub auf Pergamenten
Wird hier Dein Leben dereinst schließlich enden
Wie sonst im Abendlicht des Herbst vereint
Dann nichts und niemand Dich zu missen scheint.

Du loses Blatt im Sturmwind der Gezeiten
Du stürzt Dich blindlings in die Dunkelheiten
Im Fiebertraum von längst vergang'nem Tag
Als Deines Herzens Sehnsucht man Dir nahm.
Du loses Blatt im Sturmwind Deines Lebens
Du siehst Dich steh'n und weißt: Es war vergebens
Im Dunkel gehend wusstest Du ums Licht
Nun bist Du da und siehst es trotzdem nicht

Dein Name, Deine Zeit, Dein Ruhm und Stand
Verschwinden werden wie die handvoll Sand
Denn jedes Ding ist zum Verfall bestimmt
Der kommen wird und Dich auch mit sich nimmt.

Du loses Blatt im Sturmwind...

Sahst hinter Dich und suchtest meinen Garten
Nun musst, mein Mensch, Du ewig auf mich warten!

Оседает, как пыль на пергаментах
Закончится ли твоя жизнь здесь в конце концов
Как иначе сочетается в вечернем свете осень
Тогда ничто и никто, кажется, не скучает по тебе.

Ты свободный лист в штормовом ветре приливов
Ты слепо погружаешься в темноту
В лихорадочном сне давно прошедшего дня
Когда тоска Твоего сердца отняла у тебя.
Ты, свободный лист в штормовом ветре своей жизни,
Ты видишь себя стоящим и знаешь: это было напрасно
Идя в темноте, ты знал о свете
Теперь вы там и все равно этого не видите

Твое имя, твое время, твоя слава и положение
Исчезнут, как горсть песка
Потому что каждая вещь обречена на распад
Он придет и заберет тебя с собой.

Ты, свободный лист в штормовом ветре...

Посмотрел за спину и посмотрел на мой сад
Теперь, мой человек, Ты должен ждать меня вечно!