Illuminate - Verloren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Illuminate - Verloren




Verloren
Потерянный
Ich bin es so leid, ohne dich zu sein
Я так устал быть без тебя,
Ich spür' wie das Leben aus mir rinnt
Чувствую, как жизнь вытекает из меня.
Nichts dringt mehr bis zu mir herein
Ничто больше не доходит до меня,
Träumen und Wachen jetzt eins nur sind
Сны и бодрствование теперь едины.
Die Stunden und Tage unterscheiden sich kaum
Часы и дни почти не отличаются,
Ich bin es so leid, ohne dich zu sein
Я так устал быть без тебя.
Wie Staub tanzt dein Bild durch jeden Raum
Как пыль, твой образ танцует в каждой комнате,
Doch nichts dringt mehr bis zu mir herein
Но ничто больше не доходит до меня.
Hilf mir dich zu finden nach all diesen Jahren
Помоги мне найти тебя после всех этих лет,
Nimm mich ein kleines Stück Weges mit dir
Возьми меня с собой на короткий миг.
Heile die Wunden, die unheilbar waren
Исцели раны, которые были неизлечимы,
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier
Я почти упал, но тут появился ты.
Hilf mir dich zu finden nach all diesen Jahren
Помоги мне найти тебя после всех этих лет,
Nimm mich ein kleines Stück Weges mit dir
Возьми меня с собой на короткий миг.
Heile die Wunden, die unheilbar waren
Исцели раны, которые были неизлечимы,
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier
Я почти упал, но тут появился ты.
Irgendwann bin ich doch irgendwie eingeschlafen
Когда-нибудь я все-таки заснул,
Und habe die nacht überstanden, vielleicht
И пережил эту ночь, возможно.
War es ja die Kraft der ersten Strahlen
Может быть, это была сила первых лучей
Des neuen Tages, dass ich dich erreicht
Нового дня, что я достиг тебя.
Hilf mir dich zu finden nach all diesen Jahren
Помоги мне найти тебя после всех этих лет,
Nimm mich ein kleines Stück Weges mit dir
Возьми меня с собой на короткий миг.
Heile die Wunden, die unheilbar waren
Исцели раны, которые были неизлечимы,
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier
Я почти упал, но тут появился ты.
Hilf mir dich zu finden nach all diesen Jahren
Помоги мне найти тебя после всех этих лет,
Nimm mich ein kleines Stück Weges mit dir
Возьми меня с собой на короткий миг.
Heile die Wunden, die unheilbar waren
Исцели раны, которые были неизлечимы,
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier
Я почти упал, но тут появился ты.
Hilf mir dich zu finden nach all diesen Jahren
Помоги мне найти тебя после всех этих лет,
Nimm mich ein kleines Stück Weges mit dir
Возьми меня с собой на короткий миг.
Heile die Wunden, die unheilbar waren
Исцели раны, которые были неизлечимы,
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier
Я почти упал, но тут появился ты.
Ich wär fast gefallen, doch dann warst du hier...
Я почти упал, но тут появился ты...





Writer(s): Johannes Berthold, Jörn Langefeld, Sylvia Berthold


Attention! Feel free to leave feedback.