Lyrics and translation Illustrious - Two Way Street

Two Way Street

Can't fake it to me
I think that I figured out your wicked ways
It's plain to see
No pokerface when you return from where you stayed last night

Every fight's just something else
I can't say shit
Stole my scripts right off the shelf
Still don't say shit
Why you always lie to me baby?
How we gonna figure this one out?
When I don't believe
A single fucking word coming out your mouth

Can't fake to me
I think that I figured out your wicked ways
It's plain to see
No pokerface when you return from where you stayed last night

Fractals of shattered glass
Lay on the hardwood floor
This aftermath
Brought us closer than before

Can't fake it to you
I think that you figured out what's wrong with me
It's plain to see
You know exactly where I'm going when I leave the house tonight

Every fights just something else
I can't say shit
Ate my script there's nothing left
Might lose my grip
Why you always lie to me baby?
How we gonna figure this one out?
When I don't believe a single fucking word coming out your mouth

This shit's over
Pack your fucking bags and leave
I'm so over this little bitch attacking me
Ain't this shit so sad to see?
Loved ones turned to enemies
It's all over
I wish these ends could meet

Rue à double sens

Tu ne peux pas me le faire croire
Je pense avoir compris tes mauvais tours
C'est clair comme le jour
Pas de pokerface quand tu reviens de là où tu as passé la nuit

Chaque dispute est juste quelque chose d'autre
Je ne peux rien dire
Tu as volé mes scénarios tout droit sur l'étagère
Je ne dis toujours rien
Pourquoi tu me mens toujours, mon amour ?
Comment on va régler ça ?
Quand je ne crois pas
Un seul mot de merde qui sort de ta bouche

Tu ne peux pas me le faire croire
Je pense avoir compris tes mauvais tours
C'est clair comme le jour
Pas de pokerface quand tu reviens de là où tu as passé la nuit

Des fractales de verre brisé
Couchées sur le parquet
Ce lendemain
Nous a rapprochés plus que jamais

Tu ne peux pas me le faire croire
Je pense que tu as compris ce qui ne va pas chez moi
C'est clair comme le jour
Tu sais exactement où je vais quand je quitte la maison ce soir

Chaque dispute est juste quelque chose d'autre
Je ne peux rien dire
J'ai dévoré mon scénario, il ne reste rien
Je pourrais perdre le contrôle
Pourquoi tu me mens toujours, mon amour ?
Comment on va régler ça ?
Quand je ne crois pas un seul mot de merde qui sort de ta bouche

C'est fini
Fais tes valises et pars
J'en ai marre de cette petite chienne qui m'attaque
N'est-ce pas triste à voir ?
Les êtres chers se sont transformés en ennemis
C'est fini
J'aimerais que ces fins puissent se rejoindre