Illvilja - I'm the Dragon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Illvilja - I'm the Dragon




I'm the Dragon
Je suis le dragon
A star falls down from the heaven And crashes into earth
Une étoile tombe du ciel et s'écrase sur la terre
The fire devours the trees
Le feu dévore les arbres
And the waters, a dark figure
Et les eaux, une silhouette sombre
Rises from the ashes
Surgit des cendres
As voices appears from the shadows
Alors que des voix apparaissent des ombres
In the wind, I am the dragon
Dans le vent, je suis le dragon
I am the son, the son of all
Je suis le fils, le fils de tous
I am a dragon, born out
Je suis un dragon,
Of fire and hate
Du feu et de la haine
Casted down from heaven
Jeté du ciel
Betrayed by my Father
Trahi par mon Père
The mighty God
Le puissant Dieu
I was the most beautiful of them all
J'étais le plus beau d'entre tous
As I falled surrounded by fire
Alors que je suis tombé entouré de feu
Down to the earth
Jusqu'à la terre
My Father wept, trail of tears
Mon Père pleura, une traînée de larmes
Blood and sweat
Sang et sueur
I am a dragon, I am the son of all
Je suis un dragon, je suis le fils de tous
Cold hands reaching out
Des mains froides tendent la main
In the cold of the night
Dans le froid de la nuit
Shadows haunts you, in your dreams
Les ombres te hantent dans tes rêves
The nightmares becomes real
Les cauchemars deviennent réels
Touch by a angel, I am the dragon
Touché par un ange, je suis le dragon
The offspring of God
La progéniture de Dieu
I am the son of all
Je suis le fils de tous





Writer(s): Håkan Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.