Lyrics and translation Illvilja - Our Kingdom and Our Home

Our Kingdom and Our Home

This is our Kingdom, this is our home
Here we always lived, until the end
On our coldest day
Look at the skies, follow the ravens
As they fly, into the clouds
Of the mountains high

Our Kingdom and our home
On the top of the mountains high
Follow the ravens at the sky

This is our mountains, this is our land
In a circle of crows, into the smoke of fire
At the top, so high
In a cloud of mist, our memories
As far we can remember
We never believed, in Gods

Our Kingdom and our home
On the top of the mountains high
Follow the ravens at the sky

At our forefathers' pride, as warriors
In war, we sacrifice our lives
With mighty pride, followed by our children
Like us In a remote past
Here we will rest, at the end
On our coldest day

Our Kingdom and our home
On the top of the mountains high
Follow the ravens at the sky

Notre royaume et notre maison

C'est notre royaume, c'est notre maison
Ici nous avons toujours vécu, jusqu'à la fin
En notre jour le plus froid
Regarde le ciel, suis les corbeaux
Comme ils volent, dans les nuages
Des montagnes élevées

Notre royaume et notre maison
Au sommet des montagnes élevées
Suis les corbeaux dans le ciel

Ce sont nos montagnes, c'est notre terre
Dans un cercle de corbeaux, dans la fumée du feu
Au sommet, si haut
Dans un nuage de brume, nos souvenirs
Aussi loin que nous nous souvenions
Nous n'avons jamais cru, en Dieu

Notre royaume et notre maison
Au sommet des montagnes élevées
Suis les corbeaux dans le ciel

A la fierté de nos ancêtres, en tant que guerriers
En guerre, nous sacrifions nos vies
Avec une fierté immense, suivis par nos enfants
Comme nous dans un passé lointain
Ici nous nous reposerons, à la fin
En notre jour le plus froid

Notre royaume et notre maison
Au sommet des montagnes élevées
Suis les corbeaux dans le ciel