Illy - Só no Love Com Você - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Illy - Só no Love Com Você - Ao Vivo




Só no Love Com Você - Ao Vivo
Только в любви с тобой - вживую
Me ama, me ama, me beija
Люби меня, люби, целуй меня,
É muito calor, me deseja
Здесь так жарко, желай меня.
Vem me aquecer nesse frio, amor
Согрей меня в этом холоде, любовь моя,
lançado o desafio
Вызов брошен.
Me ama, me ama, me beija
Люби меня, люби, целуй меня,
É muito calor, me deseja
Здесь так жарко, желай меня.
Vem me aquecer nesse frio, amor
Согрей меня в этом холоде, любовь моя,
lançado o desafio
Вызов брошен.
É namoro pelas redes sociais
Это всего лишь отношения в социальных сетях,
Ninguém se toca e nem vai junto no rolê
Никто не прикасается, и никто не ходит вместе тусоваться.
Eu sou do tipo que o amor merece mais
Я из тех, кто считает, что любовь заслуживает большего.
Quando amo, corro atrás
Когда я люблю, я добиваюсь,
Do jeito que você faz, eu
Так же, как и ты, я...
Conto as horas pra ficar (diga!)
Считаю часы до того момента, когда мы будем (скажи!)
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Conto as horas pra ficar
Считаю часы до того момента, когда мы будем
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Me ama, me ama, me beija
Люби меня, люби, целуй меня,
É muito calor, me deseja
Здесь так жарко, желай меня.
Vem me aquecer nesse frio, amor
Согрей меня в этом холоде, любовь моя,
lançado o desafio
Вызов брошен.
Me ama, me ama, me beija
Люби меня, люби, целуй меня,
É muito calor, me deseja
Здесь так жарко, желай меня.
Vem me aquecer nesse frio, amor
Согрей меня в этом холоде, любовь моя,
lançado o desafio
Вызов брошен.
É namoro pelas redes sociais
Это всего лишь отношения в социальных сетях,
Ninguém se toca e nem vai junto no rolê
Никто не прикасается, и никто не ходит вместе тусоваться.
Eu sou do tipo que o amor merece mais
Я из тех, кто считает, что любовь заслуживает большего.
Quando amo, corro atrás
Когда я люблю, я добиваюсь,
Do jeito que você faz, eu
Так же, как и ты, я...
Conto as horas pra ficar (diga!)
Считаю часы до того момента, когда мы будем (скажи!)
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Conto as horas pra ficar
Считаю часы до того момента, когда мы будем
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Abraçadinhos e beijinhos
Объятия и поцелуи,
Sussurrar no meu ouvido
Шепот на ушко,
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
O tempo todo eu querendo
Всё время я хочу
O que você quer comigo
Того, чего ты уже хочешь со мной,
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Me ama, me ama, me beija
Люби меня, люби, целуй меня,
É muito calor, me deseja
Здесь так жарко, желай меня.
Vem me aquecer nesse frio, amor
Согрей меня в этом холоде, любовь моя,
lançado o desafio
Вызов брошен.
Abraçadinhos e beijinhos
Объятия и поцелуи,
Tem carinho, tem prazer
Есть ласка, есть удовольствие,
no love com você
Только в любви с тобой,
no love com você
Только в любви с тобой.
Bolar um fino de amor
Свернуть косячок любви
E dizer pra mim que gostou
И сказать, что тебе понравилось.
Agora levanta a mãozinho
А теперь поднимите ручки,
Pra um lado pro outro, pra ficar bonito!
В одну сторону, в другую, чтобы было красиво!
Valeu, minha gente!
Спасибо, народ!





Writer(s): Dom Chicla


Attention! Feel free to leave feedback.