Illy - Fama De Fácil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Illy - Fama De Fácil




Fama De Fácil
Репутация Легкодоступной
Eu caio em tentação ligeiro
Я быстро поддаюсь искушению
Num flash, num tapa
В мгновение ока, в один миг
Mesmo se a cantada é fraca
Даже если комплимент слабый
Meu coração bobão não escapa
Мое глупое сердце не устоит
Eu caio em tentação bonita
Я поддаюсь красивому искушению
Na hora, na lata
Сразу, без промедления
Não precisa muita poesia
Не нужно много поэзии
Qualquer haikai me rapta
Любой хокку меня похитит
Eu caio em tentação ligeiro
Я быстро поддаюсь искушению
Num flash, num tapa
В мгновение ока, в один миг
Mesmo se a cantada é fraca
Даже если комплимент слабый
Meu coração bobão não escapa
Мое глупое сердце не устоит
Eu caio em tentação bonita
Я поддаюсь красивому искушению
Na hora, na lata
Сразу, без промедления
Não precisa muita poesia
Не нужно много поэзии
Qualquer haikai me rapta
Любой хокку меня похитит
Chiclete, cinema
Жвачка, кино
Carona, convite
Подвезти, приглашение
Conversa que não vai pra canto nenhum
Разговор ни о чем
me deixa no limite
Уже доводит меня до предела
E eu flutuo, tropeço
И я парю, спотыкаюсь
Gaguejo, viajo
Заикаюсь, улетаю
minha razão não vale um tostão
Тогда мой разум не стоит и ломаного гроша
Não fujo, não desvio, não discuto nem reajo
Не бегу, не уклоняюсь, не спорю и не сопротивляюсь
Eu caio na lábia tranquila
Я ведусь на спокойную болтовню
Moderna, segura
Современную, уверенную
Não ligo pra fama de fácil
Мне все равно на репутацию легкодоступной
Prefiro ser assim
Я предпочитаю быть такой
Não tenho cura
Мне нет лекарства
Chiclete, cinema
Жвачка, кино
Carona, convite
Подвезти, приглашение
Conversa que não vai pra canto nenhum
Разговор ни о чем
me deixa no limite
Уже доводит меня до предела
E eu flutuo, tropeço
И я парю, спотыкаюсь
Gaguejo, viajo
Заикаюсь, улетаю
minha razão não vale um tostão
Тогда мой разум не стоит и ломаного гроша
Não fujo, não desvio, não discuto nem reajo
Не бегу, не уклоняюсь, не спорю и не сопротивляюсь
Eu caio na lábia tranquila
Я ведусь на спокойную болтовню
Moderna, segura
Современную, уверенную
Não ligo pra fama de fácil
Мне все равно на репутацию легкодоступной
Prefiro ser assim
Я предпочитаю быть такой
Não tenho cura
Мне нет лекарства





Writer(s): Luciano Salvador Bahia


Attention! Feel free to leave feedback.