Illya Kuryaki and The Valderramas & Luis Alberto Spinetta - Lo Primal Del Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Illya Kuryaki and The Valderramas & Luis Alberto Spinetta - Lo Primal Del Viento




Lo Primal Del Viento
Lo Primal Del Viento
Ave vas en busca y del precipicio
Mon amour, tu pars à la recherche du précipice
Nacen ya las flores
Les fleurs naissent déjà
Que cubren mis sueños
Qui recouvrent mes rêves
Que son las huellas que he dejado en ti
Qui sont les traces que j'ai laissées en toi
Que son las alas que vuelan por
Qui sont les ailes qui volent pour moi
Se que lo que digo sangra de uno mismo
Je sais que ce que je dis saigne de soi-même
Se que escuchas todo lo primal del viento
Je sais que tu écoutes tout ce qui est primal dans le vent
Y al ver jugando con los huesos del sol
Et en voyant jouer avec les os du soleil
Vibra la luna esperando el despertar
La lune vibre en attendant le réveil
Y hoy no amanece ah ah
Et aujourd'hui, il ne fait pas jour ah ah
Y estoy corriendo
Et je cours
Tras las miradas de las pulpas
Après les regards des pulpes
De este amor
De cet amour
Y hoy amanece
Et aujourd'hui, il fait jour
Y estoy corriendo
Et je cours
Tras las miradas de las pulpas
Après les regards des pulpes
De este amor
De cet amour
Se que lo que digo
Je sais que ce que je dis
Sangra de uno mismo
Saigne de soi-même
Se que escuchas todo
Je sais que tu écoutes tout
Lo primal del viento
Ce qui est primal dans le vent





Writer(s): Dante Spinetta Salazar, Emmanuel Javier Horvilleur


Attention! Feel free to leave feedback.