Illya Kuryaki & The Valderramas - Cazar toreros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Illya Kuryaki & The Valderramas - Cazar toreros




Cazar toreros
Chasser les toreros
Vamos a salir a cazar toreros, vamos
Allons chasser les toreros, allons
Presiento que se asoma
Je sens qu'il arrive
El torero que me azota
Le torero qui me frappe
Su capa roja no perdona
Sa cape rouge ne pardonne pas
Mi alma rota
Mon âme brisée
Torero que clavas mi espada
Torero qui enfonce mon épée
Deja de fingir en unteatro demente
Arrête de faire semblant dans un théâtre fou
Vas a dejar de existir
Tu vas cesser d'exister
Vamos a salir a cazar toreros
Allons chasser les toreros
Meterlos en un pozo
Les mettre dans un puits
Y hacer un chiquero
Et faire un enclos à cochons
Pánico, botánico, botánico, pánico
Panique, botanique, botanique, panique
Botas tenía el gato, pero de nada le sirvieron
Le chat avait des bottes, mais cela ne lui a servi à rien
Para escapar del veneno que lo llevó hasta el
Pour échapper au poison qui l'a mené jusqu'au
Fuego
Feu
Pocos hablaron de ello pero yo lo quiero gritar
Peu de gens en ont parlé, mais je veux le crier
Por ocupar un lugar los tuvieron que aniquilar
Pour occuper une place, ils ont être anéantis
Vamos a salir a cazar toreros
Allons chasser les toreros
Meterlos en un pozo
Les mettre dans un puits
Y hacer un chiquero
Et faire un enclos à cochons
Vamos a salir a cazar toreros
Allons chasser les toreros
Meterlos en un pozo
Les mettre dans un puits
Y hacer un chiquero
Et faire un enclos à cochons
La plaza ardía en colesterol
La place brûlait de cholestérol
Los encapuchados tenían palco hoy
Les cagoulés avaient un balcon aujourd'hui
Como grupo soporte le pegaban a un pibe
Comme groupe de soutien, ils frappaient un gamin
Y las ganas de ver muerte blindaron el lugar
Et l'envie de voir la mort a blindé l'endroit
Vamos a salir a cazar toreros
Allons chasser les toreros
Meterlos en un pozo
Les mettre dans un puits
Y hacer un chiquero
Et faire un enclos à cochons
Vamos a salir a cazar toreros
Allons chasser les toreros
Serán copetín
Ils seront des amuse-gueules
De ballenas y perros.
Pour les baleines et les chiens.





Writer(s): Emmanuel Javier Horvilleur, Javier Santiago Malosetti, Dante Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.