Illya Kuryaki & The Valderramas - Funky Futurista (En Vivo) - translation of the lyrics into German
Illya Kuryaki & The Valderramas Funky Futurista (En Vivo)

Funky Futurista (En Vivo)

Illya Kuryaki & The Valderramas




Funky Futurista (En Vivo)
Funky Futurista (Live)
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Como yacayulu sonando el el bulo
Wie Yacayulu, der im Bulo klingt
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Traigo en lengua
Ich bringe auf der Zunge
Miles de lanzas
Tausende von Lanzen
Sientan el poder
Fühlt die Macht
Sientan mi alabanza
Fühlt mein Loblied
En el monoblog dos robotes se activaron
Im Monoblock wurden zwei Roboter aktiviert
Y es tu mamá
Und es ist deine Mama
La que se cromo los la-la-labios
Die ihre Li-Li-Lippen verchromte
Tranformanse
Verwandeln sich
El reto se apodera de la calle
Der Rhythmus erobert die Straße
Pandillas del futuro
Zukunftsgangs
Plantan lasers en los valles
Pflanzen Laser in die Täler
Fuman humo rosa
Rauchen rosa Rauch
Y se quiebran en el aire
Und biegen sich in der Luft
Tuvo corazones, en manos de salvajes
Röhrenherzen, in Händen von Wilden
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Como yacayulu sonando el el bulo
Wie Yacayulu, der im Bulo klingt
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Yo libero la marcha, de la desconfianza
Ich führe den Marsch des Misstrauens an
Una mezcolanza que clama venganza
Eine Mischung, die nach Rache schreit
Un crizo de gatas
Ein Schwarm von Katzen
Siempre bien montadas
Immer gut drauf
Llevan la bandera, con piernas aceitadas
Tragen die Flagge, mit geölten Beinen
Yo busco mi pan
Ich suche mein Brot
Y mi sopa retro
Und meine Retro-Suppe
Todo lo proyecto sobre mi esqueleto
Alles projiziere ich auf mein Skelett
Dale un mordisco
Beiß mal rein
A este nuevo invento
In diese neue Erfindung
Funky futurista
Funky futurista
Te desintegro el techo
Ich löse dir das Dach auf
(Funky futurista x4)
(Funky futurista x4)
(Funky futurista x8)
(Funky futurista x8)
Como yacayulu sonando en el bulo
Wie Yacayulu, klingend im Bulo
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Funky futurista
Si me ves en el claw
Wenn du mich im Club siehst
Si me ves en el clo
Wenn du mich im Club siehst
Si me ves en el clo
Wenn du mich im Club siehst
Si me ves en el claw
Wenn du mich im Club siehst
Yo no te veo a tí
Ich sehe dich nicht
Yo ya no veo a nadie
Ich sehe niemanden mehr
Si me ves en el clo
Wenn du mich im Club siehst
(Bye Bye)
(Bye Bye)
Es la fiesta con mi café
Es ist die Party mit meinem Kaffee
Nuestra nave aterrizo en tu palio
Unser Schiff landete auf deinem Dach
Hice una fiesta con mi café
Ich machte eine Party mit meinem Kaffee
Suena fuerte pero, tendrá despacio
Klingt laut, aber wird langsam sein
Es la fiesta con mi café
Es ist die Party mit meinem Kaffee
Nuestra nave aterrizo en tu palio
Unser Schiff landete auf deinem Dach
Hice una fiesta con mi café
Ich machte eine Party mit meinem Kaffee
Los Kuryaki que viajan al espacio
Die Kuryakis, die ins All reisen
()
()
En el espacio, en el espacio, en el espacio...
Im Weltall, im Weltall, im Weltall...




Writer(s): Emmanuel Javier Horvilleur, Dante Spinetta Salazar
Illya Kuryaki & The Valderramas - Aplaudan en la Luna (En Vivo)
Album
Aplaudan en la Luna (En Vivo)
date of release
19-08-2014

1 Funky Futurista (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.