Lyrics and translation Illya Kuryaki & The Valderramas - Gran Idolo De Asia

Gran Idolo De Asia

Ya recuerdo lo que dicen acerca del viejo fuego
Es su llama lo que embriaga a los más violentos
Ya recuerdo que los juegos de la muerte
Me han golpeado
¿Quieren oir una historia? vamos
Dame tu mano te haré tocar mis pies
Dame tu salto, yo lo iluminaré
Ves lo dorado lo debes conocer
Y su perfume, eso será tu miel
Quiero ver tus piernas en la Maratón
Somos gimnastas contra el dolor
Quebraré las puertas de la esclavitud
Llevo en mi puño el golpe mortal

Y te encuentras haciendo sonreir al sol
Con patadas que llevarán la fuerza intacta

Eres bengala ya lo debes saber
Ves las tormentas mentalmente atenta dime,
¿Qué cinturón tenés?
Responde a las ventanas mata la oscuridad
Soy hombre muerto si olvido luchar
Sexualmente cena en tu habitación
Decora el cielo con tu sudor

Y te encuentras haciendo sonreir al sol
Con patadas que llevarán la fuerza intacta

Deja al gran ídolo de Asia
Mostrarnos su don
Deja al gran ídolo de Asia ser tigre y dragónv
Si tú me conoces debes saber quién soy
Caminas mi espalda lentamente
Llegas nena hasta mi corazón
Te ríes de mi alma clavas tu conexión
Quieres que enfrente a tu luchador
Quito mi mirada descanso mi voz
No es mi destino luchar contra Dios

Y te encuentras haciendo sonreir al sol
Con patadas que llevarán la fuerza intacta

Deja al gran ídolo de Asia mostrarnos su don
Deja al gran ídolo de Asia ser tigre y dragón
...entrar en el sol

La Grande Idôle de l'Asie

Je me souviens de ce qu'ils disent à propos du vieux feu
C'est sa flamme qui enivre les plus violents
Je me souviens que les jeux de la mort
M'ont frappé
Tu veux entendre une histoire ? Allez
Donne-moi ta main, je te ferai toucher mes pieds
Donne-moi ton saut, je l'illuminerai
Tu vois l'or, tu dois le connaître
Et son parfum, ce sera ton miel
Je veux voir tes jambes dans le Marathon
Nous sommes des gymnastes contre la douleur
Je briserai les portes de l'esclavage
J'ai dans mon poing le coup fatal

Et tu te retrouves à faire sourire le soleil
Avec des coups de pied qui porteront la force intacte

Tu es une fusée éclairante, tu dois le savoir
Tu vois les tempêtes mentalement attentive, dis-moi,
Quelle ceinture as-tu ?
Réponds aux fenêtres, tue les ténèbres
Je suis un homme mort si j'oublie de me battre
Sexuellement, dîne dans ta chambre
Décore le ciel avec ta sueur

Et tu te retrouves à faire sourire le soleil
Avec des coups de pied qui porteront la force intacte

Laisse la grande idôle de l'Asie
Nous montrer son don
Laisse la grande idôle de l'Asie être tigre et dragon
Si tu me connais, tu dois savoir qui je suis
Tu marches sur mon dos lentement
Tu arrives, ma chérie, jusqu'à mon cœur
Tu te moques de mon âme, tu enfonces ta connexion
Tu veux que j'affronte ton combattant
Je retire mon regard, je repose ma voix
Ce n'est pas mon destin de me battre contre Dieu

Et tu te retrouves à faire sourire le soleil
Avec des coups de pied qui porteront la force intacte

Laisse la grande idôle de l'Asie nous montrer son don
Laisse la grande idôle de l'Asie être tigre et dragon
...entrer dans le soleil