Joya + Guinda + Fuego - Illya Kuryaki & The Valderramas translation in German

Joya + Guinda + Fuego

Emperatriz de mi lugar,
Tus ojos reirán, pues nunca lloraras por mi,
Desnúdate en le mas allá.
Que yo te iré a buscar,
Ya que amas verte espacial.
Y aunque te cueste entenderlo,
Te digo que nunca llorarás,
Tus lágrimas serán nuestro umbral,
A oscuras y aunque te cueste creerlo,
Las guindas, las joyas y el amor.

El siglo es lo que nos dejo.
Joyas + Guinda + Fuego,
Nunca llorarás por mi,
Joya +Guinda + Fuego,
Ya que amas verte espacial.

Y aunque te cueste entenderlo,
Y aunque te cueste creerlo.
Pequeña Towa Tei lunar,
Violenta y celestial,
Fumando fantasías estas.

Y aunque te cueste entenderlo,
Te digo que nunca llorarás,
Tus lágrimas serán nuestro umbral, a oscuras ...
Y aunque te cueste creerlo,
La cama despega hacia el final,
Tu cuerpo ilumina lo irreal.

Juwel + Kirsche + Feuer

Kaiserin meines Ortes,
Deine Augen werden lachen, denn du wirst niemals um mich weinen,
Entkleide dich im Jenseits.
Ich werde dich suchen kommen,
Da du es liebst, dich kosmisch zu sehen.
Und auch wenn es dir schwerfällt, es zu verstehen,
Sage ich dir, dass du niemals weinen wirst,
Deine Tränen werden unsere Schwelle sein,
Im Dunkeln und auch wenn es dir schwerfällt, es zu glauben,
Die Kirschen, die Juwelen und die Liebe.

Das Jahrhundert ist, was es uns hinterließ.
Juwel + Kirsche + Feuer,
Niemals wirst du um mich weinen,
Juwel +Kirsche + Feuer,
Da du es liebst, dich kosmisch zu sehen.

Und auch wenn es dir schwerfällt, es zu verstehen,
Und auch wenn es dir schwerfällt, es zu glauben.
Kleine lunare Towa Tei,
Gewalttätig und himmlisch,
Fantasien rauchend bist du.

Und auch wenn es dir schwerfällt, es zu verstehen,
Sage ich dir, dass du niemals weinen wirst,
Deine Tränen werden unsere Schwelle sein, im Dunkeln ...
Und auch wenn es dir schwerfällt, es zu glauben,
Das Bett hebt ab zum Ende hin,
Dein Körper erleuchtet das Irreale.