Lyrics and translation Illya Kuryaki & The Valderramas - Jugo
Desarma
todo
lo
que
fue
tan
malo,
amor
Démonte
tout
ce
qui
était
si
mauvais,
mon
amour
Dejé
mi
tren
estacionado
junto
al
cielo
J'ai
laissé
mon
train
garé
près
du
ciel
Tú
te
escapas
del
tornado,
baby
Tu
t'échappes
de
la
tornade,
bébé
Imaginando
que
es
infierno
nuestro
sol
Imaginant
que
notre
soleil
est
l'enfer
Yo
vi
matar,
también
vi
nacer
J'ai
vu
tuer,
j'ai
aussi
vu
naître
Hay
oscuridad
y
luz
en
tu
ser
Il
y
a
des
ténèbres
et
de
la
lumière
en
toi
Recuéstate
aquí,
el
jugo
caerá
Allonge-toi
ici,
le
jus
coulera
Al
amanecer,
te
haré
llover
Au
lever
du
soleil,
je
te
ferai
pleuvoir
Protegeme
del
Cosmos
negativo,
baby
Protège-moi
du
Cosmos
négatif,
bébé
Escondeme
si
ves
que
me
busca
el
silencio
Cache-moi
si
tu
vois
que
le
silence
me
recherche
Tú
te
negabas
a
exprimirte
Tu
refusais
de
te
presser
Después
te
convencí
de
que
el
destino
es
jugo
Ensuite
tu
as
été
convaincu
que
le
destin
est
du
jus
Yo
vi
matar,
también
vi
nacer
J'ai
vu
tuer,
j'ai
aussi
vu
naître
Hay
oscuridad
y
luz
en
tu
ser
Il
y
a
des
ténèbres
et
de
la
lumière
en
toi
Recuéstate
aquí,
el
jugo
caerá
Allonge-toi
ici,
le
jus
coulera
Al
amanecer,
te
haré
llover
Au
lever
du
soleil,
je
te
ferai
pleuvoir
Ahora
soy
tu
juguera
Maintenant
je
suis
ton
presse-agrumes
Jugo
en
tu
culo,
fuego
en
tu
jugo
Jus
dans
ton
cul,
feu
dans
ton
jus
Jugo
en
tu
culo,
ah
(ah-ah-ah)
Jus
dans
ton
cul,
ah
(ah-ah-ah)
Jugo
en
tu
culo,
fuego
en
tu
jugo
Jus
dans
ton
cul,
feu
dans
ton
jus
Jugo
en
tu
culo
(1,
2,
3,
4)
Jus
dans
ton
cul
(1,
2,
3,
4)
Fuego
en
tu
jugo,
jugo
en
tu
culo
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na)
Feu
dans
ton
jus,
jus
dans
ton
cul
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na)
Fuego
en
tu
jugo
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na)
Feu
dans
ton
jus
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na)
Jugo
en
tu
culo,
fuego
en
tu
jugo
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na)
Jus
dans
ton
cul,
feu
dans
ton
jus
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na)
Jugo
en
tu
culo
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na)
Jus
dans
ton
cul
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na)
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na,
na-na)
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na,
na-na)
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na,
na-na)
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na,
na-na)
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na,
na-na)
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na,
na-na)
(Jugo
na-na-na,
jugo
na-na-na,
na-na)
(Jus
na-na-na,
jus
na-na-na,
na-na)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): E. Horvilleur, D. Spinetta
Attention! Feel free to leave feedback.