Lyrics and translation Illya Kuryaki & The Valderramas - Uritorco

Uritorco

Estoy cansado de verte llorar
De ese laberinto tenés que escapar
Tus padres no te quieren ver senil
Acostada de perfil pues pareces un mandril
Hace años yo te vi parir
Sobre un puente amarillo
Ubicado en mi jardín
Quince nietos vinieron por ti
Pues ellos respetaban
Tu mundo sin fin
No me tires, no me tires, no
No me tires el Uritorco
Les contaste tu amor por mí
Que yo te dejé y me fui por ahí
Si no me encontrabas me ibas a joder
Tirando el Uritorco en el medio de mis pies
No me tires, no me tires, no
No me tires el Uritorco
Recién casado estaba yo
Y entraste con tus nietos en la habitación
Sacaste de los pelos a mi linda mujer
La encerraste en el auto y volviste otra vez
Cuando yo pensaba me ibas a matar
Te sacaste la ropa y te pusiste a bailar
Me ataste a la cama, me empezaste a tocar
Tus nietos me miraban, no podía escapar
No me tires, no me tires, no
No me tires el Uritorco
Mi luna de miel se empezó a derretir
Mi sangre enfurecía, lo podía sentir
Escupí en su cara y ella me arañó
Prendió un cigarrillo y en mi frente lo apagó
Grité hasta cansarme, nadie me escuchó
Ella con su bombacha mi boca tapó
Después más adelante no puedo recordar
Excepto a mi mujer volviéndome a atar.
No me tires, no me tires, no
No me tires el Uritorco

Uritorco

Je suis fatigué de te voir pleurer
Tu dois t'échapper de ce labyrinthe
Tes parents ne veulent pas te voir sénile
Couchée sur le côté, tu ressembles à un mandrill
Il y a des années, je t'ai vu accoucher
Sur un pont jaune
Situé dans mon jardin
Quinze petits-enfants sont venus pour toi
Parce qu'ils respectaient
Ton monde sans fin
Ne me lance pas, ne me lance pas, non
Ne me lance pas l'Uritorco
Tu leur as raconté ton amour pour moi
Que je t'ai quittée et que je suis parti
Si tu ne me trouvais pas, tu allais me faire chier
En lançant l'Uritorco au milieu de mes pieds
Ne me lance pas, ne me lance pas, non
Ne me lance pas l'Uritorco
J'étais tout juste marié
Et tu es entrée avec tes petits-enfants dans la chambre
Tu as tiré par les cheveux ma belle femme
Tu l'as enfermée dans la voiture et tu es revenue
Quand j'ai pensé que tu allais me tuer
Tu t'es déshabillée et tu as commencé à danser
Tu m'as attaché au lit, tu as commencé à me toucher
Tes petits-enfants me regardaient, je ne pouvais pas m'échapper
Ne me lance pas, ne me lance pas, non
Ne me lance pas l'Uritorco
Ma lune de miel a commencé à fondre
Mon sang bouillonnait, je pouvais le sentir
J'ai craché sur son visage et elle m'a griffée
Elle a allumé une cigarette et l'a éteinte sur mon front
J'ai crié jusqu'à ce que je sois épuisé, personne ne m'a entendu
Elle a couvert ma bouche avec son culotte
Plus tard, je ne me souviens plus
Sauf que ma femme m'a encore attaché.
Ne me lance pas, ne me lance pas, non
Ne me lance pas l'Uritorco